ДЖИХАДА - превод на Английски

jihad
джихад
джихат
джихадистка

Примери за използване на Джихада на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Студенти от медресета участваха в джихада в Афганистан и Кашмир и много пъти са били замесвани в насилствени действия по-специално срещу шиитите,
Madrasa students took part in the Afghan and Kashmir jihads, and have been repeatedly implicated in acts of sectarian violence,
Нейната отдаденост към джихада я превръща в любимата съпруга на Осама,
Her commitment to jihad made her bin Laden's favorite wife,
Студенти от медресета участваха в джихада в Афганистан и Кашмир и много пъти са били замесвани в насилствени действия по-специално срещу шиитите,
Madrassa students took part in the Afghan and Kashmir jihads, and have been repeatedly implicated in acts of sectarian violence,
Мюсюлмани от различни части на ислямския свят по време на джихада отидоха в Пакистан, за да се борят срещу съветската окупация на Афганистан през 80-те години.
Muslims from many parts of the Islamic World went to Pakistan during the jihad to end the Soviet occupation of Afghanistan in the 1980s.
В първата рамаданска проповед той призова мюсюлманите да се присъединят към джихада и да изградят халифат.
In the first sermon of Ramadan, he called Muslims to join the jihad and build khilafa.
да вербува доброволци за джихада.
recruit volunteers for the jihad.
Хиляди араби се стичат в Пакистан, за да се присъединят към джихада срещу съветските неверници.
Up to 20,000 Arabs had flooded into Pakistan to join the jihad against the Soviet infidels.
той рискува завръщането си в"джихада ангажимент" веднъж освободен.
warned that he risked returning to his"jihadist commitment" once released.
затова миналата година той се присъединява към джихада в Сирия.
so last year he joined the jihad in Syria.
които често се сравняват с мюсюлманския джихад, в действителност е доста ограничен отговор на джихада, като го имитира само отчасти.
often compared with the Muslim jihad, was itself a delayed and limited response to the jihad and in part also an imitation.
императорът се спира на темата за джихада(свещената война).
the emperor touches on the theme of the jihad(holy war).
за да се дестабилизират групите на вербуваните за джихада.
more development aid in order to pull the rug from under the feet of some of the jihadist recruits.
които често се сравняват с мюсюлманския джихад, в действителност е доста ограничен отговор на джихада, като го имитира само отчасти.
often compared with the Muslim jihad, was itself a delayed and limited response to the jihad and in part also an imitation.
Ясно е показано, че този феномен възниква на основата на джихада срещу съветските войски в Афганистан.
They demonstrate that the phenomenon grew out of the jihad against the Soviet troops in Afghanistan.
което е отличен ключ към джихада.“.
which is an excellent key to jihad….
Подсъдимата получи максималната присъда заради своя"сериозен ангажимент" към джихада и за оказването на помощ на млади жени да пътуват до Сирия като част от опитите й да намери съпруга на сина си.
She was given the maximum sentence her”unfailing commitment” to jihad and for helping a number of young women travel to Syria as part of her attempts to find a bride for her son Tyler Vilus, with whom she was described as having an“inseparable relationship”.
Таджикистан все още носи белезите от една брутална гражданска война между силите на светската държава и Джихада, която избухна след разпадането на Съветския съюз в началото на деветдесетте години на 20 век.
Tajikistan still bears the scars of a brutal civil war between secular and Jihadi forces that erupted after the collapse of the Soviet Union in the early 1990s.
Там група, известна като Фронта Ан Нусра,, най-ефективно прилага подход към джихада, който показа известен успех в Йемен и Мали, но в крайна сметка
It was there that a group known as the Nusra Front most effectively implemented an approach to jihad that had shown some previous success in Yemen
някаква друга връзка към джихада или терористичните атаки.
through some link to other jihads or terrorist attacks.
за да могат да продължат джихада срещу светското правителство на Башар ал-Асад.
treatment inside Israel so that they can continue the Jihad against the secular government of Bashar al-Assad.
Резултати: 228, Време: 0.1271

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски