ДЖИХАДИСТ - превод на Английски

• jihadist

Примери за използване на Джихадист на Български и техните преводи на Английски

Посланието на нашата ислямистка партия"Хамас" е в подкрепа на всеки джихадист, извършващ атака, която слага край на действията на ционисткия ни враг.
The message of our Islamic party Hamas is a message of encouragement and support for every jihadi who carries out an attack that puts an end to the acts of the Zionist enemy.".

Сирийският президент държа своята реч три дни след като джихадист в Барселона прегази 14 души и рани повече от сто други.
He gave this speech three days after a jihadist drove into and killed 14 people in Barcelona, injuring more than 100.

Той е бил познат като ислямист, но не и като джихадист на службите за сигурност".
He was a suspected Islamist and was recorded as such in the appropriate systems, not as a jihadist but as an Islamist.".

Нападението, извършено от Немуш, беше първият атентат в Европа на завърнал се от Сирия европейски джихадист.
The attack was the first carried out in Europe by a jihadist returning from fighting in Syria.

нямал никакво намерение да става джихадист.
not to become a jihadist.

разпространяваме монотеизма", казва джихадист пред камерата преди структурата да бъде унищожена с експлозиви.
spread monotheism in it,” a jihadi tells the camera before the structure is destroyed with explosives.

Междувременно той не скри факта, че се отнася към всеки нелегален имигрант като към джихадист.
Meanwhile, he has made no secret of the fact that he regards every illegal immigrant as most likely a jihadist.

нямал никакво намерение да става джихадист.
not to become a jihadist.

произнесено от който и да било джихадист.
sprinkled within almost every sentence any jihadi utters.

масовото убийство е дело на местен салафитски джихадист и самозван член на Ал Кайда, който е прекарал време в Афганистан
the mass murderer had been identified as a homegrown Salafist jihadi and self-styled member of al-Qaida who had spent time in Afghanistan

Ако извършителят е джихадист от Тунис, който не е имал право да пребивава в Германия,
If the perpetrator is the jihadist from Tunisia who had no right to be in Germany,

Обезглавяването на Джеймс Фоули от джихадист с британски акцент очертава зоната на действие на ИДИЛ и нейните съюзници, която обхваща не само Западна Европа,
The beheading of Jim Foley by a Jihadist with a British accent demonstrates the outreach of ISIS et al in Western Europe, but also America

Ако извършителят е джихадист от Тунис, който не е имал право да пребивава в Германия,
If the perpetrator is the jihadist from Tunisia who had no right to be in Germany,

Агенциите по сигурността в страната сега разглеждат от близо възможността, заподозреният джихадист да е дошъл в Германия дегизиран като бежанец“, коментира министърът на вътрешните работи на Баден- Вютемберг за„Frankfurter Allgemeine Zeitung“.
The security agencies in the country are now taking a close look at the possibility that suspected Jihadists have come to Germany disguised as refugees,” Baden-Wüttermberg State Minister of the Interior told the Frankfurter Allgemeine Zeitung- as if this was actually news.

Съд в Париж осъди джихадист на 30 г. затвор за извършеното от него през февруари 2015 г. нападение с нож срещу трима войници, охраняващи еврейски център в Ница.
PARIS: A Paris court on Thursday sentenced a jihadist to 30 years in prison over his February 2015 knife attack on three soldiers guarding a Jewish centre in the Mediterranean city of Nice.

е станал джихадист в Сирия".
left to become a jihadist in Syria,” he said.

след записани телефонни разговори, в които тя се хвали, как съпругът и- албански джихадист, е убил с камъни осъдени на смърт прелюбодейци в Сирия през 2014.
after wiretaps revealed her boasting how her Albanian jihadi husband, Aldo Kobuzi, had stoned an adulterer to death in Syria in 2014.

в сила този начин се създава джихадист цитадела в южната порта на Европа
effectively creating a jihadist citadel at Europe's southern doorstep,

и после го пита джихадист ли иска да е или мъченик(атантатор самоубиец).
the Islamic State and not Belgium, and then asks him whether he wants to be a jihadist or a suicide bomber.

Твърд джихадист.
A hardcore Jihadist.