A JIHADIST - превод на Български

• джихадист
• на джихадистите

Примери за използване на A jihadist на Английски и техните преводи на Български

And in 2003 he went to Iraq and set up a jihadist group called Al-Qaeda in Iraq to fight the American invasion.
През 2003 г. отишъл в Ирак и основал там джихадистка група, наречена Ал-Кайда в Ирак, бореща се срещу американската инвазия.

He was known as an Islamist but not a jihadist,” police spokesman Andy Grote said,
Той е известен като ислямист, но не и като джихадист“, заяви прессекретарят на полицията в Хамбург Анди Гроте,

It happened in the same place where what appeared to be a jihadist flag flew outside a housing estate.
Той се случва на същото място, където джихадистки флаг се е развявал пред жилищна сграда.

He said, referring to footage showing a Jihadist rebel eating the heart and liver of a Syrian soldier.
Чернодробни гълтачи” имайки явно предвид кадрите на които се показва как джихадистки бунтовник ядене на сърцето и черния дроб на сирийски войник.

He infiltrates a group of four young people who have been tasked with the creation of a jihadist cell and whose mission is to destabilise the city centre of Paris.
Той се сближава с група от четирима младежи, получили мисията да създадат джихадистка клетка и да всеят хаос в сърцето на Париж.

three women and six children inside what was believed to a jihadist hideout near the eastern town of Kalmunai on Friday night.
които са убили три жени и шест деца в джихадистка къща близо до източния град Калмунаи в петък вечерта.

The available intelligence made clear that the Syrians had targeted a jihadist meeting site on April 4 using a Russian-supplied guided bomb equipped with conventional explosives.
Наличните разузнавателни данни са показвали ясно, че на 4 април сирийците са атакували среща на джихадисти, използвайки предоставена от Русия бомба с насочване, оборудвана с конвенционални експлозиви.

Muslims are said to have warned 20, mostly Christian employees at a government hospital of an attack by a jihadist fundamentalist group in Kutulo town, Kenya.
В знак на солидарност група мюсюлмани предупреждават 20 строителни работници- предимно християни- за предстояща атака от страна на фундаменталистка група от джихадисти в Кутуло, Кения.

Western chancelleries were already saying that regime envoys had bought oil from the al-Nusra Front, a jihadist group present in Deir ez-Zor.
западните консулства вече съобщаваха, че пратеници на режима са купили петрол от фронта"Ал Нусра", джихадистка група, действаща в Деир ез-Зор.

They also said the operation targeted individuals from former Yugoslavia suspected of establishing a jihadist network in Austria.
Операцията е целяла лица от бивша Югославия, заподозрени, че са установявали джихадистка мрежа в Австрия.

In Syria, IS is not so much a united organisation aspiring to be a formal state as a jihadist confederation attempting to become an empire.
В Сирия„Ислямска държава“(ИД) е не толкова организация, която се стреми да стане„държава“ в буквалния смисъл на думата, а по скоро джихадистка конфедерация, която се опитва да се превърне в империя.

of course ignoring that France is a jihadist force itself.
самата Франция е най-голямата джихадистка сила в Европа.

Our informant says that he was paid 1.5 million Euros by a jihadist group in the Philippines.
Нашият информатор казва, че са му били изплатени 1, 5 милиона евро от джихадистка група във Филипините.

Troops entered the Syrian Civil War theater to fight the Islamic State, a jihadist group formerly known as al-Qaeda in Iraq.
Американските войски влязоха в Сирия, за да се борят срещу„Ислямска държава“- джихадистка група, известна преди като„Ал Кайда“ в Ирак.

For the time being, however, there is no information of the existence of a critical mass for the deployment of a jihadist infrastructure in the region.
Засега обаче няма данни за наличие на критична маса за разгръщане на джихадистка инфраструктура в региона.

The beheading of Jim Foley by a Jihadist with a British accent demonstrates the outreach of ISIS et al in Western Europe, but also America
Обезглавяването на Джеймс Фоули от джихадист с британски акцент очертава зоната на действие на ИДИЛ и нейните съюзници, която обхваща не само Западна Европа,

PARIS: A Paris court on Thursday sentenced a jihadist to 30 years in prison over his February 2015 knife attack on three soldiers guarding a Jewish centre in the Mediterranean city of Nice.
Съд в Париж осъди джихадист на 30 г. затвор за извършеното от него през февруари 2015 г. нападение с нож срещу трима войници, охраняващи еврейски център в Ница.

left to become a jihadist in Syria,” he said.
е станал джихадист в Сирия".

effectively creating a jihadist citadel at Europe's southern doorstep,
в сила този начин се създава джихадист цитадела в южната порта на Европа

the Islamic State and not Belgium, and then asks him whether he wants to be a jihadist or a suicide bomber.
и после го пита джихадист ли иска да е или мъченик(атантатор самоубиец).