ДЖУКАНОВИЧ - превод на Английски

• djukanovic
• đukanović
• djukanović

Примери за използване на Джуканович на Български и техните преводи на Английски

Джуканович държи всички лостове на властта
Mr Djukanovic holds all the levers of power,

Балканските диктатори, като Джуканович или Додик, отлично знаят да използват международното напрежение и съперничествата, за да заздравят властта си.
Balkan potentates such as Đukanović and Dodik are expert at using international tensions to consolidate their power.

По време на срещата с г-н Джуканович Доналд Туск благодари на Черна гора за"принципната й позиция" по отношение на кризата в Украйна.
During his meeting with Mr Đukanović, Donald Tusk thanked Montenegro for its“principled position” regarding the Ukraine crisis.

По-рано в кампанията си той обвини Джуканович, че е"създател на нестабилността
He had accused Djukanović of being“the creator of the instability

Джуканович каза още, че вече не е налице съгласието в региона,
Đukanović also said that the agreement in the region, brought about by

Джуканович е и дългосрочен председател на Демократическата партия на социалистите на Черна гора,
Đukanović is also the long-term president of the Democratic Party of Socialists of Montenegro,

Джуканович е и дългосрочен председател на Демократическата партия на социалистите на Черна гора,
Đukanović is also the long-term president of the Democratic Party of Socialists of Montenegro,

да не си с Джуканович, който за една нощ се превърна от съучастник във военни престъпления в демократ,
not being with Đukanović, who turned from accessory to war crimes into a democrat overnight,

Според заместник-председателя на белградския Център за външна политика Драган Джуканович повече няма да се стига до ескалация на напрежението,
According to Dragan Đukanović, Vice President of the Belgrade-based Centre for Foreign Policy, there will be

Blic пише, че решението не е изненадало черногорската общественост, въпреки че Джуканович не е говорил за бъдещето си по време на предизборната кампания, нито по-рано.
Blic reports that the decision did not surprise the Montenegrin public, although Đukanović has not discussed his future during the election campaign, nor before that.

Черногорският Vijesti също припомня, че това е третото оттегляне на Джуканович от черногорската политическа сцена.
Montenegrin Vijesti also reminds that this is the third withdrawal of Đukanović from the Montenegro political scene.

Той твърди, че победата на Джуканович в изборите в неделя е резултат от"шантаж и натиск".
He says Djukanovic's victory in Sunday's election was the result of"blackmail and pressure".

Но той смята, че е време Джуканович да се оттегли от политиката,
But he believes it's time for Djukanovic to retire from politics

обвинява Джуканович, че е най-отговорен за"ситуацията в страната,
has accused Mr Djukanovic of being responsible for the"situation in the country,

Джуканович вече заяви,
For Djukanovic, however, the choice between Brussels

Не е тайна, че клана Джуканович контролира двата финансови потока в Черна Гора както и всички черногорски елити.
It's no secret that Djukanovic's clan controls both the financial flows in Montenegro and the local elites.

Миналият октомври италиански прокурори обвиниха седем приближени на Джуканович и седем италианци в контрабанда на цигари.
Last October, Italian prosecutors charged seven of Djukanovic's associates and seven Italians with cigarette smuggling.

са в състояние да следят местонахождението на Джуканович.
were able to keep track of Djukanovic's whereabouts.

Вестникът припомня, че това ще е третото оттегляне на Джуканович от черногорската политика,
The newspaper reminds that this will be the third withdrawal of Đukanović from Montenegrin politics

Г-н Джуканович също така подчерта, че процесът на разширяване на ЕС към страните от Западните Балкани е важен не само за региона,
Mr Đukanović also stressed that the EU enlargement process for the Western Balkans countries is not only important for the region,