ДИАГНОСТИЧНИЯ - превод на Английски

• diagnostic
• diagnosis

Примери за използване на Диагностичния на Български и техните преводи на Английски

Договорът включва активиране на диагностичния софтуер и право за получаване на актуализации на софтуера за срока на валидност на лиценза.
This offers activation of the diagnostics software, and the right to software updates for the duration of a valid licence.

Изследователите идентифицираха хора с нарушения в употребата на марихуана, използвайки критерии от Диагностичния и статистически наръчник за психични разстройства,
The researchers identified people with marijuana use disorders using criteria from the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders,

Тя твърди, че това по-късно ще доведе до Диагностичния статистически наръчник за психични разстройства(наръчник, който психиатрите използват, за поставяне на диагнозата).
She says that this would later give rise to the Diagnostic Statistical Manual of Mental Disorders(the manual psychiatrists use to assist in diagnosis).

В петото издание на Диагностичния и статистически наръчник(DSM5)
The fifth edition of the Diagnostic and Statistical Manual(DSM5)

Наскоро група психиатри заедно с организацията B4U-Act проведе симпозиум, на който предложи ново определение за педофилията в диагностичния и статистическия справочник за психичните отклонения на Американската асоциация на психиатрите.
A group of psychiatrists with B4U-Act recently held a symposium proposing a new definition of ped0philia in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Health Disorders of the APA.

както и Диагностичния и статистически наръчник на психичните разстройства, съкр.
as well as the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, or DSM.

както са описани в Диагностичния и статистически наръчник на психичните разстройства IV ревизия.
as laid out in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders IV.

позитронната емисионна томография може да се използва в диагностичния процес.
positron emission tomography can be used in the diagnostics process.

През 1994 г. състоянието на"невроза" отпада изцяло от диагностичния и статистически наръчник
In 1994, the condition of“neurosis” was dropped entirely from the Diagnostic and Statistical Manual,

интернет технология всички данни от съответната машина се предават директно към диагностичния уред или компютъра на техника.
be transferred via mobile telephone and internet technologies directly to to the diagnostics device or the technician's computer.

Ако по време на диагностичния период, HP установи, че ремонтът може да се извърши
If during the diagnosis period, EWIS identifies that the repair can be accomplished by the use of a CSR part,

Официалният списък на симптомите на отнемане на никотина в диагностичния и статистически наръчник(DSM-IV)
The official list of nicotine withdrawal symptoms in the Diagnostic and Statistical Manual(DSM-IV)

Петото издание на Диагностичния и статистически наръчник за психични разстройства(DSM-5),
The fifth edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(DSM-5),

е признато психично разстройство в най-новото издание на Диагностичния и статистически наръчник на Американската психиатрична асоциация(DSM-5).
is a recognized mental disorder in the most recent edition of the Diagnostic and Statistical Manual of the American Psychiatric Association(DSM-5).

ранната диагноза на първите симптоми на тези болести налагат все по-голямото участие на клиничните имунолози в диагностичния и лечебния процес.
the early diagnosis of the first symptoms of these diseases require the participation of the clinical immunologist in the diagnostic and the therapeutic process.

Диагностичен баланс и маркетингова стратегия;
Diagnostic balance and marketing strategy;

Това е диагностично устройство, което разработих тук в Атлантида.
It's a diagnostic device I developed here in Atlantis.

В изложението се обсъждат диагностичните трудности и ограничените терапевтични възможности при все още лоша прогноза.
The difficulties in diagnosis, treatment and yet poor prognosis are discussed.

Диагностичен комплект за 25-хидрокси витамин D fluorescen….
Diagnostic Kit for 25-hydroxy Vitamin D fluorescen….

Диагностични и лечебни стратегии.
Diagnosis and treatment strategies.