ДИАМЕТРАЛНО - превод на Английски

• diametrically
• diametric

Примери за използване на Диаметрално на Български и техните преводи на Английски

Все пак в техните джамии проповедническите организации възприемат диаметрално различна реторика,
Yet, in their mosques, revivalist organizations espouse a diametrically different rhetoric,

В третия триместър на бременността се наблюдава диаметрално противоположна картина,
A diametrically opposite picture is observed in the third trimester of gestation,

На второ място, новите факти могат да променят мнението ви за конфликта до диаметрално противоположното.
Secondly, new facts can change your opinion about the conflict to the diametrically opposite.

ние сме наближава предизвикателството от диаметрално различна посока.
we are approaching the challenge from a diametrically different direction.

Човек може да остави на въображението си да реши какво ще се случи с последиците от такова диаметрално противопоставяне и враждебно настроено поколение, което с годините постепенно ще намери своя път в кабинката за гласуване.
One can let their imagination go with the consequences of such a diametrically opposed and hostile generation slowly aging their way into the voting booth.

доброжелателността на техните лидери, изразява извращаването на„социализма“ за нуждите на Свещенослужителите на Държавата и ни позволява да разберем светкавичната промяна на позиции, които на повърхността изглеждат диаметрално противоположни, но фактически са съвършено близки.
and allows us to comprehend the rapid transition between positions that superficially seem diametric opposites, but in fact are quite close.

Те са диаметрално противоположни.
They are diametricaly opposite.

Диаметрално противоположни светове.
Diametrically opposed models.

Две диаметрално противоположни реакции.
Two diametrically opposite statements.

Две диаметрално противоположни реакции.
Two Diametrically Opposed Accounts.

Две диаметрално противоположни реакции.
Two diametrically opposed positions.

Две диаметрално противоположни реакции.
Two diametrically opposed answers.

Две диаметрално противоположни реакции.
Two diametrically opposed statements.

Виждате- диаметрално противоположни мнения.
Talk about diametrically opposed views.

Но днес нещата стоят диаметрално противоположно.
However, currently, the things are running diametrically opposite.

Китайска тенденция е да разбира живота диаметрално.
The Chinese tended to view life diametrically.

Мненията за написаните книги бяха диаметрално противоположни.
The teachings of these two books are diametrically opposite.

Неговият и моят интерес са диаметрално противоположни.
His view and ours are diametrically opposite.

Изразяват се мнения, понякога диаметрално противоположни.
Various points of view were proposed, sometimes diametrically opposite ones.

Ние ставаме свидетели на диаметрално противоположни мнения.
We have diametrically opposite views.