ДИГИТАЛИЗИРАН - превод на Английски

• digitalized
• digitized
• digitalised
• digitised
• digitally upgraded

Примери за използване на Дигитализиран на Български и техните преводи на Английски

проектирането на визуални съобщения за контекста на сегашната, дигитализиран, емблематичната комуникация.
design of visual messages for the context of a current, digitalized iconic communication.

той първо беше дигитализиран от специализирана фирма
it was digitised by a Japanese surveying company

Решения за автоматизация на хибридни процеси PlantStruxure PES, система за управление от следващо поколение, за дигитализиран и енергийно ефективен завод.
PlantStruxure PES, the next generation control system, for a digitized and energy-aware plant.

Проблем е, че той все още не е дигитализиран и не е дистанционно достъпен чрез интернет.
The problem is that this information is not digitalised and readily available online.

включително нов, дигитализиран дисплей и оперативна концепция.
including a new, digitised display and operating concept.

Новата глава в историята на този бестселър започна на 24 октомври със световната премиера на осмото поколение Golf- дигитализиран, свързан и интуитивен за работа.
A new chapter in the history of this best-seller begins today, October 24th 2019, with the world premiere of the eighth Golf- digitalized, connected, and intuitive to operate.

и ги предоставяме в дигитализиран и лесен за обработка вид“, пояснява Мераков.
and provide them in a digitized and easy-to-handle form,” Merakov explains.

Новата глава в историята на този бестселър започна на 24 октомври със световната премиера на осмото поколение Golf- дигитализиран, свързан и интуитивен за работа.
A new chapter in the history of this best-seller begins with the world premiere of the eighth VW Golf- digitalised, connected, and intuitive to operate.

Новата глава в историята на този бестселър започна на 24 октомври със световната премиера на осмото поколение Golf- дигитализиран, свързан и интуитивен за работа.
Now a new chapter in the history of this best-seller begins with the world premiere of the eighth Golf- digitalized, connected, and intuitive to operate.

да запази мозъка на доброволец до деня, в който може да бъде дигитализиран.
preserve your brain until the day it can be digitised.

Преминете с кликване през интерактивната брошура, за да научите за следващото поколение разпределена система за управление, която ще Ви помогне да постигнете дигитализиран и енергийно ефективен завод.
Click through the interactive brochure to learn about the next generation distributed control system to help you achieve a digitized and energy-aware plant.

Новата глава в историята на този бестселър започна на 24 октомври със световната премиера на осмото поколение Golf- дигитализиран, свързан и интуитивен за работа.
A new chapter in the history of this best-seller begins today, 24 October 2019, with the world premiere of the eighth Golf- digitalised, connected, and intuitive to operate.

в предварително спесифициран обхват, дигитализиран за перфектен мониторинг,
in a pre-specified range, digitized for perfect monitoring,

Новата глава в историята на този бестселър започна на 24 октомври със световната премиера на осмото поколение Golf- дигитализиран, свързан и интуитивен за работа.
A new chapter in the history of this best-seller begins with the eighth Golf generation- digitalised, connected, and intuitive to operate.

В центъра на цялото място е интерактивна таблица, която позволява на посетителите да имат достъп до дигитализиран материал от архивите на Чърчил.
The centerpiece of the whole place is an interactive table that enables visitors to access digitized material from the Churchill archives.

В днешния дигитализиран свят тези скъпи спомени, които хората някога са носели в портфейла си, се оказват ненужни.
In today's digital world, these precious memories that people used to keep in their wallets prove unnecessary.

конкурентен и дигитализиран, главните финансови директори могат да очакват, че тяхната роля ще продължи да се развива.
competitive, and digital, CIOs can expect their role to continue to expand and evolve.

В момента работим по усъвършенстван дигитализиран процес за тези, които в бъдеще ще кандидатстват за статут на уседналост във Великобритания.
We are developing a streamlined digital process for those applying for settled status in the UK in the future.

конкурентен и дигитализиран, главните финансови директори могат да очакват, че тяхната роля ще продължи да се развива.
competitive, and digital, CFOs can expect their role to continue to evolve.

включително нов, дигитализиран дисплей и оперативна концепция.
including a new, digital display and operating concept.