ДИГИТАЛИЗИРАНА - превод на Английски

• digitized
• digitised
• digital
• digitalized

Примери за използване на Дигитализирана на Български и техните преводи на Английски

Затова 2018 г. е добра година за компаниите да помислят за въвеждането на напълно дигитализирана система за събиране на вземания.
So 2018 is a good year for companies to think about the introduction of a fully digital dunning system.

с революционно дигитализирана концепция за контрол,
with a revolutionary digitalized control concept,

В полза бил и повишаващият се достъп до дигитализирана информация и възможността да се разпространи чрез интернет.
It also benefited from the increasing availability of digitized information, and the ability to distribute it via the Internet.

необходими за успех в дигитализирана икономика.
tools needed to succeed in the digitized economy.

Компанията за проучване на пазара разглежда това практическо решение за фермера като значително развитие към интегрирана и дигитализирана комуникация с фермерите.
The market research company identifies the practical solution for the farmer as a significant development towards an integrative and digitalized communication with farmers.

и е дигитализирана чрез часове на внимателно лазерно сканиране и фотограметрия.
has been digitized through hours of careful laser scanning and photogrammetry.

кредитна карта Mastercard®, издадена от Fibank, може да бъде дигитализирана в съвместимо Apple устройство
credit card issued by Fibank can be digitized on a compatible Apple device

Към всяка дигитализирана единица, системата ще включва и тъй наречените метаданни
To each of the digitized unit, the system will include the so-called metadata,

До края на 2001 година в боеготовност ще бъде първата дигитализирана дивизия/4-та пехотна дивизия/, а до края на 2003 година-
The Army's plans call for equipping the first digitized division- the Fourth Infantry Division- by December 2000

да стане място, където хората имат достъп до всяка дигитализирана книга публикувана някога.
become a destination where people had access to every digitized book ever published.

Брюксел: Транспортен проект, фокусиран върху развитието на дигитализирана железопътна мрежа, започна своята работа след получаване на финансиране от Хоризонт 2020.
Brussels: A transport project focusing on developing a digitalised rail network has begun its work after receiving funding from Horizon 2020.

глобалното предлагане в дигитализирана среда е един от най-необходимите профили в един ликвиден и променлив свят,
global supply in a digitized environment is one of the most necessary profiles in a liquid

Въпреки това, здравната индустрия далеч не е напълно дигитализирана и все още има огромен неизползван потенциал,
However, the healthcare industry is far from being fully digitised and although there is a huge market to be tapped,

Националната банка трябва да разработят до април 2020 г. Единния регистър на външния дълг под формата на дигитализирана база данни.
the National Bank should develop, by April 2020, the Unified Register of External Debt in the form of a digitized database.

Днес глобалният пазар е конгломерат от локални пазари с динамика в условия на дигитализирана комуникация и дифузия на интереси при силна конкуренция с огромна достъпна база данни, проявяващ се чрез глобалната онлайн мрежа.
Today, the global marketplace is a conglomerate of dynamic local markets in the context of digitised communication and diffusion of interest in strong competition with a huge database available through the global online network.

Библиотеката съдържа дигитализирана и систематизирана информация за местното културно наследство,
The library contains digitalized and systematized information about the local cultural heritage,

MME-TIME е внимателно разработено, за да подготви амбициозни професионалисти- които имат опит в STEM като вас- с отделен набор от умения, необходими за успех в дигитализирана и глобализирана икономика.
The MME TIME has been carefully designed to equip ambitious professionals- who have a STEM background such as you- with the distinct set of skills needed to succeed in a digitized and globalized economy.

Китай се готви да се превърне в първата държава, която ще въведе дигитализирана вътрешна валута,
China is preparing to be the first country to roll out a digitised domestic currency,

децентрализирана и дигитализирана мрежа, която ще предложи значителни ползи за нашите клиенти”, заяви Бари Хатън.
decentralised and digitised network that will offer significant benefits to our customers,” Hatton added.

децентрализирана и дигитализирана мрежа, която ще предложи значителни ползи за нашите клиенти”, заяви Бари Хатън.
decentralised and digitised network that will offer significant benefits to our customers.