ДИКТАТОРА - превод на Английски

• dictator
• strongman
• dictators

Примери за използване на Диктатора на Български и техните преводи на Английски

Испания е управлявана от диктатора Франко.
Spain was ruled by a dictator, General Franco.

Но всъщност това отговаря на целите на диктатора.
But in reality, it serves the purpose of the dictator.

Фуджимото разкрива и любовта на диктатора към суши.
Fujimoto also revealed the dictator's love of sushi.

че Аз съм диктатора.".
but if I am a dictator”.

За Гласуването съвпадна с края на диктатора.
It voted through the end of the dictatorship.

Но днес се обяви за преговори с диктатора.
And announced a deal with the dictator.

сигурно ще те наричат диктатора.
you are called a dictator.

в момента се опитва да го направи, залагайки на диктатора Асад.
the Kremlin is committed to keeping strongman Assad in power.

Същият процес- свалянето на диктатора, който работи или просто толерира Израел- сега набира скорост.
The same process~ the overthrow of dictators who worked with, or at least tolerated, Israel~ is now accelerating throughout the region.

нападенията на въоръжени банди, командвани от полковник Муамар Кадафи, диктатора, който управляваше брутално Либия в продължение на 42 години.
attack by the armed gangs commanded by Col. Muammar el-Qaddafi, the strongman who had brutally ruled Libya for 42 years.

това не е така то просто го е страх от Диктатора, а страхливецът винаги го е страх да си признае”.
it is just fear of dictators and he will always remain the coward afraid to admit it.".

Зелените твърдо възразяват срещу всякакви нечестни сделки с диктатора Кадафи зад гърба на мигрантите
The Greens strongly object to any dirty deal with a dictator like Gaddafi on the back of migrants

Едно е да се отървеш от диктатора, но съвсем друго е да бъде въведен демократичен режим.
It is one thing to get rid of a dictator, but quite another thing to introduce a democratic regime.

И тук тя си представяше, че е достатъчно да оставиш диктатора да бъде линчуван, за да се зароди либерална демокрация по западен модел.
It imagined that getting a dictator lynched would be enough to bring about a western-style liberal democracy.

Способността да се справи с диктатора започва с необходимите знания
The ability to cope with a dictator begins with the knowledge

Анти-правителствените лозунги и скандирания към този момент вече включват:„Долу диктатора!“,„Тайип подай оставка!“ и„Обединявайте се срещу фашизма!“.
Anti-government chants included:"Unite against fascism,""Down with the dictator,""Tayyip, resign!".

Не говоря за самото възхищение от поведението на Путин- Тръмп е впечатлен от„силата“ на де факто диктатора и би искал да му подражава.
I'm not talking about merely admiring Mr. Putin's performance- being impressed by the de facto dictator's“strength,” and wanting to emulate his actions.

Испанското министерство на правосъдието е наредило на повече от 600 общини в страната да премахнат символи в чест на диктатора Франсиско Франко.
Spain's justice ministry has ordered more than 600 municipalities across the country to remove symbols honouring the dictatorship of Francisco Franco which are still on display in public spaces.

Сигналът от многохилядното шествие на 22 септември е ясен- българинът ще иска разплата с Диктатора и неговите съучастници и ще въстане срещу всяко робство и тирания.
The signal of the thousands people manifestation of September 22 is clear- Bulgarians will want payback with a dictator and his accomplices, they will revolt against any slavery and tyranny.

Наскоро обнародваните имейли на Хилари Клинтън потвърждават, че става въпрос не толкова хората да бъдат защитени от диктатора, колкото заради парите, банките
Hillary Clinton's recently published emails confirm that it was less about protecting the people from a dictator than about money, banking,