ДИЛЕМИТЕ - превод на Английски

• dilemmas
• dilemma

Примери за използване на Дилемите на Български и техните преводи на Английски

международно право и дилемите пред тях.
international law, and the dilemmas.

МС: И попитахме участниците индивидуално да решат със скалата от 0 до 10 дали описаното действие във всяка от дилемите е правилно или грешно?
MS: And we asked participants to individually judge on a scale from zero to 10 whether the action described in each of the dilemmas was right or wrong?

но също и дилемите.
but also the dilemmas.

ясно ще се види стремежа им да сложат окончателна точка на дилемите още с настъпването на края на първата част.
will clearly see their striving to set a final point of the dilemma as soon as the end of the first part occurs.

Анализирайки дилемите, пред които е изправен царизмът, не бива да забравяме и, че всички световни империи се сблъскват с подобни проблеми през ХХ век
When contemplating the dilemmas faced by tsarism it is worth remembering that all the world's empires faced similar problems in the twentieth century

Това е дилема на бъдещето.
This is the dilemma of the future.

Къде е дилемата тук?
Where's the dilemma here?

Дилемата на критиката срещу исляма.
The dilemma of Islam criticism.

Дилемата на Тони Блеър е дълбока и тежка.
Tony Blair's dilemma is deep and difficult.

Предизвикателства на историзма: дилеми пред социологията на литературата(края на ХХ- началото на ХХІ век).
Historicism as a challenge: The dilemma of the sociology of literature(20th-21st centuries).

Един от най-зловещо и преобладават дилеми на настоящите времена е затлъстяването.
One of the most sinister and common dilemma today is obesity.

Дилеми за дилема Десет неща и не трябва да улеснявате работата си.
Dilemma dilemmas Ten do's and don'ts to make your job easier.

Дилемата Давос".
The" Davos Dilemma".

Дилемата предоставя две неприятни
The dilemma offers two unpleasant

Следователно това е дилемата на съвременната демокрация.
This is the dilemma for any modern democracy.

Дилемата на хакера.
The hacker's dilemma.

Сега ние спокойно приемаме дилемата и коригираме нашите планове.
Now we calmly accept the dilemma and adjust our plans.

Дилемата"Косово или Европа" не съществува.
The dilemma'Kosovo or Europe' does not exist.

Дилемата съществува.
The dilemma exists.

Дилемата на пациента“.
The Patient 's Dilemma.