ДИНАМИЧНОТО РАЗВИТИЕ - превод на Английски

• dynamic development
• dynamic growth
• dynamic evolution
• dynamic developments

Примери за използване на Динамичното развитие на Български и техните преводи на Английски

Освен това европейската платформа за интеграция на сегашната администрация допринесе за безпрецедентно динамичното развитие на отношенията на страната с ЕС.
Furthermore, the European integration platform of the current administration has contributed to unprecedented dynamic development in relations with the EU.

интензивната ориентация към клиентите позволиха динамичното развитие на компанията и нейното място сред лидерите на пазара.
intense orientation on customers have enabled a dynamic development of Annabis and its place among market leaders.

Динамичното развитие на шведския букмейкър стана възможно благодарение на стратегията за придобиване на по-малки компании.
The dynamic development of the Swedish bookmaker became possible due to the strategy of absorbing smaller companies.

Заедно с динамичното развитие на дружеството и неговата продукция,
Together with a dynamic development within the company and with the increase in its production,

не са били предприемачи, следователно те не са готови да контролират и дирижират динамичното развитие на производствените сили.
so its members are hardly prepared to preside over a dynamic development of the productive forces.

Трябва да решите кое е по-важно за вас- личното равновесие или динамичното развитие на бизнесa ви.
Just decide which is more important for you- personal composure or the dynamic development of your business.

В подкрепа на динамичното развитие на банката, през първото полугодие,
In support of the dynamic growth of Raiffeisenbank(Bulgaria) EAD,

Един от основните вектори на дейността на организацията е да осигури динамичното развитие на страните от Общността чрез хармонизиране на социално-икономическите трансформации с ефективното използване на икономическия им потенциал,
One of the Organization's chief activity vectors is ensuring the dynamic evolution of the Community states through coordinating their economic and social reforms while effectively using their

Съобразно динамичното развитие на информационните технологии
Considering the dynamic growth of information and telecommunication technologies,

Един от основните вектори на дейността на организацията е да осигури динамичното развитие на страните от Общността чрез хармонизиране на социално-икономическите трансформации с ефективното използване на икономическия им потенциал,
One of the Organization's chief activity vectors is ensuring the dynamic evolution of the Community states through coordinating their economic and social reforms while effectively using their

Услуги Контрол на цените Динамичното развитие на пазара на услуги наложи нуждата от специализацията ни в т. нар cost containment,
The dynamic growth of service market forced us to specialize in the so called cost containment that is not only price control

Един от основните вектори на дейността на организацията е да осигури динамичното развитие на страните от Общността чрез хармонизиране на социално-икономическите трансформации с ефективното използване на икономическия им потенциал,
One of the Organization's chief activity vectors is to ensure the dynamic evolution of the Community states through coordinating their economic and social reforms while effectively using their

В подкрепа на динамичното развитие на банката, през първото полугодие,
In support of the dynamic growth of Raiffeisenbank(Bulgaria) EAD,

Динамичното развитие на компанията през тези повече от 20 г. стана възможно благодарение на професионализма на нейния екип, прилагането на новите компютърни
The dynamic growth of the Company during the last more than 20 years was possible because of the high professionalism of its team,

породени от динамичното развитие на модерните информационни технологии.
derived from the dynamic evolution of modern information technologies.

Изследователският отдел на„Електростарт“ АД работи непрестанно за обогатяване продуктовото портфолио на компанията с фокус електронни компоненти за осветление, за да отговорим на динамичното развитие на пазара и новите изисквания на нашите клиенти.
Electrostart's Research Department is constantly working to enlarge the corporate portfolio with focus on electronic lighting components in order to reply to dynamic growth of market demand and our customers' requirements.

Динамичното развитие на биологичния сектор,
The dynamic evolution of the organic sector,

дерегулиране на въздухоплавателния сектор през изминалото десетилетие от една страна беше важна предпоставка за динамичното развитие на европейския въздушен транспорт
deregulation of the aviation sector over the past decade was an essential precondition for the dynamic growth of European air transport,

Основният урок от моето изследване е, че оставено само на себе си, динамичното развитие на пазарната икономика
The general lesson of my inquiry is that the dynamic evolution of a market economy and of private property,

Динамично развитие на трансграничната електронна търговия чрез ефективна доставк….
Dynamic development of cross-border e-commerce through efficient parcel delivery….