ДИНИТЕ - превод на Английски

• watermelons
• melons
• watermelon

Примери за използване на Дините на Български и техните преводи на Английски

Отслабвам върху дините.
Lose weight on watermelons.

Те работят на същия принцип като дините.
They work on the same principle as watermelons.

И така, какви са ползите от дините в гърдитехранене?
So, what are the benefits of watermelons in the breastfeeding?

Храни и биологична стойност на дините.
Food and biological value of watermelons.

както ябълките и дините.
like apples and watermelons.

Ако се яде в разумни количества, дините не трябва да причиняват сериозни странични ефекти.
If eaten in reasonable amounts, tomatoes should produce no serious side effects.

Не разрязвайте дините, когато купувате, за да не вкарате микроби в нея.
Do not cut the watermelons when buying, so as not to infect it with microbes.

Формата на дините е продълговата,
The shape of the watermelons is oblong,

Нека хвърлим дините.
Let's dump the watermelons.

Ще му я тикнеш както на дините ли?
You would just stick it to him like we do the watermelons?

Същото нещо се забелязва и с дините.
The same thing may be observed with the watermelons.

Както се казва, зелените са като дините.
It has been said that greens are like tomatoes.

после през лятото продаваме дините в София.
we dug her melon field and sold the melons in the summer in Sofia.

Неслучайно дините са летни плодове- те съдържат 92% вода, но също
Watermelon- It's no surprise this fruit is made up of 92% water

Тъй като дините са евтини,
As watermelon is cheap,

За пример, дините имат високо съдържание на вода
For example, watermelon has a high water content

Резистентността на дините Карустан към основните патогени е на добро ниво- става дума главно за фузариум и за антракноза.
Resistance of Karustan watermelon to the main pathogens is at a good level- we are talking mainly about fusarium wilt and anthracnose.

Последни проучвания са установили, че дините от семена са чудесно питателни,
Recent studies have found that watermelon seeds are also wonderfully nutritious,

Тези пукнатини могат да бъдат причинени от химикалите, които някои земеделски производители използват, за да направят дините по-големи.
These cracks can be caused by chemicals which some farmers use to grow watermelon larger and big.

Докато повечето плодове добиват червения си цвят от флавоноидите антоцианини, дините се радват на червено-розовия си цвят основно благодарение на ликопена.
Whereas most fruits get their reddish color from anthocyanin flavonoids, watermelon gets it reddish-pink shades primarily from lycopene.