ДИПЛОМАТИЧЕСКИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ - превод на Английски

• diplomatic representatives
• diplomatic agents
• diplomatic officials
• diplomatic representative

Примери за използване на Дипломатически представители на Български и техните преводи на Английски

Гръцките отбранителни и дипломатически представители наблюдават с нарастваща загриженост за действията на Турция в Източното Средиземноморие,
Greek defense and diplomatic officials are observing Turkey's maneuvering in the Eastern Mediterranean with growing concern,

територия да бъде използвана за каквито и да било действия срещу акредитирани дипломатически представители или техните семейства".
allow that the Cuban territory be used for any action against accredited diplomatic agents or their families.”.

Силите, на които седалищата на правителствата се намират извън Европа, ще имат правото само да информират правителството на Френската република посредством техните дипломатически представители в Париж, че тяхната ратификация е била дадена; в такъв случай те трябва да предоставят инструмента на ратификация, колкото е възможно по-скоро.
Powers of which the seat of the Government is outside Europe will be entitled merely to inform the Government of the French Republic through their diplomatic representative at Paris that their ratification has been given.

да било действия срещу акредитирани дипломатически представители или техните семейства".
be used for any action against accredited diplomatic officials or their families.".

територия да бъде използвана за каквито и да било действия срещу акредитирани дипломатически представители или техните семейства".
allow that the Cuban territory be used for any action against accredited diplomatic agents or their families.

Много внимателно са подбрани тогава българските дипломатически представители- все хора с влияние и авторитет в съответната държава.
With a decree from July 19, 1879, Dr Dimitar Kirovich was appointed a diplomatic representative in Belgrade, Dragan Tsankov was appointed an envoy in Istanbul

да бъде използвана за каквито и да било действия срещу акредитирани дипломатически представители или техните семейства".
that Cuban territory be used for any action against accredited diplomatic officials or their families.

На които седалищата на правителствата се намират извън Европа, ще имат правото само да информират правителството на Френската република посредством техните дипломатически представители в Париж, че тяхната ратификация е била дадена;
The Japanese Government shall be entitled to inform the Government of the French Republic through their diplomatic representative in Paris that the ratification has been given,

да бъде използвана за каквито и да било действия срещу акредитирани дипломатически представители или техните семейства".
that Cuban territory be used for any action against accredited diplomatic officials or their families.

На които седалищата на правителствата се намират извън Европа, ще имат правото само да информират правителството на Френската република посредством техните дипломатически представители в Париж, че тяхната ратификация е била дадена;
The Japanese Government shall be entitled merely to inform the Government of the French Republic, through their diplomatic representative in Paris, that ratification has been given,

да бъде използвана за каквито и да било действия срещу акредитирани дипломатически представители или техните семейства".
that Cuban territory be used for any action against accredited diplomatic officials or their families.

Силите, на които седалищата на правителствата се намират извън Европа, ще имат правото само да информират правителството на Френската република посредством техните дипломатически представители в Париж, че тяхната ратификация е била дадена;
Powers of which the seat of the Government is outside Europe will be entitled merely to inform the Government of the French Republic through their diplomatic representative at Paris that their ratification has been given;

чуждестранни дипломатически представители и консулски служители,
foreign diplomatic agents and consular officials,

чуждестранни дипломатически представители и консулски служители,
foreign diplomatic agents and consular officials,

При проведените предварителни разговори с отговорни дипломатически представители от посолствата на Дания
As a result of preliminary discussions with diplomatic officials from the embassies of Denmark

Силите, на които седалищата на правителствата се намират извън Европа, ще имат правото само да информират правителството на Френската република посредством техните дипломатически представители в Париж, че тяхната ратификация е била дадена;
The Powers with seat of government outside of Europe shall have the right to confine themselves to notifying the Government of the French Republic, through their diplomatic representative at Paris, that their ratification has been given,

Интригите и клеветите на гръцката патриаршия са извършили своето- братята са обвинени като руски агенти заради връзките им е руски дипломатически представители, за ради кореспонденцията им с руски дейци,
The intrigues and slanders of the Greek Patriarchate have done their part- the brothers are accused of being Russian agents because of their ties to being Russian diplomatic agents, of their correspondence with Russian officials,

Силите, на които седалищата на правителствата се намират извън Европа, ще имат правото само да информират правителството на Френската република посредством техните дипломатически представители в Париж, че тяхната ратификация е била дадена;
The power of which the seat of the Government is outside Europe may Puccini their action to informing the Government of the French Republic, through their diplomatic representative at Paris, that their ratification has been given,

Силите, на които седалищата на правителствата се намират извън Европа, ще имат правото само да информират правителството на Френската република посредством техните дипломатически представители в Париж, че тяхната ратификация е била дадена;
Powers of which the seat of the Government is outside Europe may confine their action to informing the Government of the French Republic, through their diplomatic representative at Paris, that their ratification has been given,

Първият дипломатически представител на Латвия в съветската Русия е посланик Янис Весманис.
Latvia's first diplomatic representative in Soviet Russia was Ambassador Janis Vesmanis.