DIPLOMATIC REPRESENTATIVES - превод на Български

• дипломатически представители
• дипломатически представителства
• дипломатическите представители
• дипломатическите представителства
• дипломатически агенти

Примери за използване на Diplomatic representatives на Английски и техните преводи на Български

comprising the foreign affairs ministers of all the member states or their permanent diplomatic representatives in Strasbourg.
който се състои от министрите на външните работи на всички държави-членки или от техните постоянни дипломатически представители в Страсбург.

a special role in international relations, the diplomatic representatives of the countries- ambassadors, consuls nuncio.
особена роля в международните отношения имат дипломатическите представители на страните- посланици, консули, нунции.

Bulgarian Prince Alexander I issued a decree appointing Bulgaria's first diplomatic representatives abroad.
1879 година княз Александър Първи издава указ, с който се назначават първите дипломатически представители на България в чужбина.

commissions of the chambers of the Federal Assembly appoint and recall diplomatic representatives of the Russian Federation in foreign States and international organizations.
комисии на камерите на Федералното събрание на Руската федерация дипломатическите представители на чужди държави и международни организации.

became associated with foreign diplomatic representatives in Istanbul.
започва да се свързва с чужди дипломатически представители.

after consultations with the respective committees or commissions of the Federal Assembly, diplomatic representatives of the Russian Federation to foreign states and international organizations.
комисии на камерите на Федералното събрание на Руската федерация дипломатическите представители на чужди държави и международни организации.

In this regard, it is particularly necessary for Bulgaria's diplomatic representatives abroad to support an intensive dialogue with business, he said.
В тази връзка особено необходима е подкрепата на дипломатическите представители на страната ни и провеждането на интензивен диалог с бизнеса, изтъкна той.

The Finance Minister said that an important task of Bulgaria's diplomatic representatives abroad was aiding the process of attracting foreign investment to stimulate economic growth.
Като важна задача на дипломатическите ни представители зад граница министърът на финансите открои подпомагането на процеса на привличане на чужди инвестиции, които да стимулират икономическия растеж.

commissions of the chambers of the Federal Assembly diplomatic representatives of the Russian Federation in foreign States
комисионите на камарите на Федералното събрание на Руската дипломатическите представители на Русия в чужди държави

commissions of the Federal Assembly, diplomatic representatives of the Russian Federation to foreign states
комисионите на камарите на Федералното събрание на Руската дипломатическите представители на Русия в чужди държави

In Sofia, declared as capital of the Principality, foreign diplomatic representatives- consuls of the Great Powers presented their credentials.
В София, обявена за столица на Княжеството, започват официалните връчвания на акредитивни писма на чуждите дипломатически представители- консули на Великите сили.

grants pardons and citizenships and appoints and withdraws diplomatic representatives.
чрез който назначава съдии, разрешава помилвания и предоставяне на гражданство и назначава и изтегля дипломатически представители.

The official ceremony took place in the presence of distinguished academic experts, diplomatic representatives from different countries,
Официалната церемония протече в присъствието на изявени академични експерти, дипломатически представителства от различни държави,

The official ceremony took place in the presence of distinguished academic experts, diplomatic representatives from different countries,
Официалната церемония протече в присъствието на изявени академични експерти, дипломатически представителства от различни държави,

Mr. Donchev said that BIA has always maintained relations with the diplomatic representatives of South Africa in Sofia,
Г-н Дончев посочи, че БСК винаги е поддържала връзки с дипломатическите представители на РЮА в София,

In the speech he delivered before the diplomatic representatives, the Head of State highlighted that in domestic terms,
В изказването си пред дипломатическите представители държавният глава подчерта, че през 2015 г.

consultations on the occasion of international meetings and contacts between diplomatic representatives in third countries;
консултации във връзка с международни срещи, и контакти между дипломатическите представителства в трети страни;

immunities that are enjoyed by diplomatic representatives except for the right to request exemption for customs duties on imported goods(that are not part of the personal luggage),
непротиворечащи на споменатите, с каквито се ползват дипломатическите представители; изключение представлява правото да се иска освобождаване от мита върху внасяните стоки, които не са част от личния им багаж,

I am also inviting diplomatic representatives to go with me to find out the true intentions of the special forces," Guaidó said,
също така приканвам дипломатическите представители да дойдат с мен, за да разберат истинските намерения на спецчастите",

Rumen Radev emphasized before the diplomatic representatives.
подчерта още пред дипломатическите представители Румен Радев….