ДИСКРИМИНАЦИОННО - превод на Английски

• discriminatory
• discriminative
• discriminating
• discrimination

Примери за използване на Дискриминационно на Български и техните преводи на Английски

Това е малко по-малко дискриминационно от Disconnect, тъй като ще блокира каквото и да го кажете, за да блокира,
It's a bit less discriminating than Disconnect since it will block whatever you tell it to block,

представяйки незаконно или дискриминационно съдържание или по други причини по своя преценка.
presenting illegal or discriminative content or other reasons at its discretion.

Социалната стигма се характеризира с вредни нагласи и дискриминационно поведение, насочено към хора с психични проблеми в резултат на етикета, който им е даден.
It is characterized by prejudicial attitudes and discriminating behaviors directed towards individuals with mental health problems as a result of the psychiatric label they have been given by society.

не исках да стана жертва на някакво дискриминационно престъпление от омраза.
I wasn't about to be the victim of some discriminative hate crime.

Социалната стигма се характеризира с вредни нагласи и дискриминационно поведение, насочено към хора с психични проблеми в резултат на етикета, който им е даден.
The Social Stigma“is characterized by prejudice attitudes and discriminating behavior directed towards individuals with mental health problems as a result of the psychiatric label they have been given.”.

Социалната стигма се характеризира с вредни нагласи и дискриминационно поведение, насочено към хора с психични проблеми в резултат на етикета, който им е даден.
Social stigma is characterized by prejudicial attitudes and discriminating behavior directed towards individuals with mental health problems as a result of the psychiatric label they have been given.

Предприеманите от приемащата държава членка мерки не могат да предвиждат дискриминационно или ограничително третиране въз основа на факта, че дадена институция е получила лиценз в друга държава членка.
Measures taken by the host Member State may not provide for discriminatory or restrictive treatment based on the fact that an institution is authorised in another Member State.

Такива мерки не могат да предвиждат дискриминационно или рестриктивно третиране въз основа на факта, че дадена кредитна институция е оторизирана в друга държава-членка.
Such measures may not provide for discriminatory or restrictive treatment based on the fact that a credit institution is authorised in another Member State.

Предприеманите от приемащата държава членка мерки не могат да предвиждат дискриминационно или ограничително третиране въз основа на факта, че дадена институция е получила лиценз в друга държава членка.
Such measures may not provide for discriminatory or restrictive treatment based on the fact that a credit institution is authorised in another Member State.

Източна Европа няма да се окажат в дискриминационно положение.
Eastern European Member States in a discriminative situation.

това означаваше изчезване и на последното дискриминационно обстоятелство, което ни делеше от държавите-членки на стария Европейски съюз.
because it meant the disappearance of the last discriminating circumstance which divided us from the Member States of the old European Union.

често са жертви на дискриминационно, неравностойно, несправедливо
are often victims of discrimination, inequality and unfair

заплашително, дискриминационно, нарушава правата на другите.
threatening, discriminative, violating others' rights.

Причина е дискриминационният характер на ДНЯО.
The discriminatory nature of the NPT is well known.

Дискриминационните практики са широко.
Discrimination cases are complex.

Дискриминационни речи?
A discriminatory speech?

Прекомерен, дискриминационен и структурно изопачен данък криза.
An excessive, discriminative, and structurally distorting crisis tax.

Израел дискриминационното третиране на палестинците в окупираните палестински територии„.
Israel 's Discriminatory Treatment of Palestinians in the Occupied Palestinian Territories".

Други дискриминационни закони също ще бъдат преразгледани.
Other discrimination laws will also be re-examined and improved.

Въпреки всичко този закон е дискриминационен и трябва да се отмени със задна дата.
Nevertheless, this law is discriminatory and should be repealed retroactively.