ДИСКУСИОННАТА - превод на Английски

• discussion
• talk
• deliberative

Примери за използване на Дискусионната на Български и техните преводи на Английски

Присъстващите бяха приветствани и от районния мюфтия на Благоевград Айдън Мохамед- представител на официалните гости на дискусионната среща.
The participants were welcomed also by the Regional Mufti of Blagoevgrad Aydan Mohamed- representative of the official guests of the discussion meeting.

Това работи особено добре с поддръжници, които могат да„спорят“ с теб по новата тема и да поляризират дискусионната арена, за да избегнат обсъждане на повече от главните моменти.
This works especially well with companions who can'argue' with you over the new topic and polarize the discussion arena in order to avoid discus….

Това работи особено добре с поддръжници, които могат да„спорят“ с теб по новата тема и да поляризират дискусионната арена, за да избегнат обсъждане на повече от главните моменти.
This works especially well with companions who can‘argue' with you over the new topic and polarize the discussion arena in order to avoid discussing more important issues.

Всяка статия в"Уикипедия" има съответна дискусионна страница. И на дискусионната страница имаше обширен спор сред уикипедианците дали да включват истинското му име вътре в статията.
Every article on Wikipedia has a corresponding discussion page, and on the discussion page they had extensive argument among the Wikipedians as to whether to have his real name featured in the article.

След дискусионната част се проведе Пазар на идеите- младежите
After the discussion a Bazaar of ideas was held- the young people

имаме още една възможност да приветстваме частния сектор на дискусионната маса.
we have another opportunity to welcome the private sector to the discussion table.

Дискусионната програма в Американското висше училище по бизнес се стреми постепенно да развива бизнес умения и компетенции от по-висши порядки,
The Doctoral Program on the American Graduate School of Enterprise aims to incrementally develop college students' greater order enterprise skills

Дискусионната програма в Американското висше училище по бизнес се стреми постепенно да развива бизнес умения и компетенции от по-висши порядки,
The Doctoral Program at the American Graduate School of Business aims to incrementally develop students' higher-order business skills

Anontalkpagetext'=>"----''Това е дискусионната страница на анонимен потребител, който все още няма
Anontalkpagetext'=> This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet,

Дискусионната програма в Американското висше училище по бизнес се стреми постепенно да развива бизнес умения
The Doctoral Program at the American University in Switzerland(AUS) aims to incrementally develop students' higher-order business skills

имаме още една възможност да приветстваме частния сектор на дискусионната маса.
we have another opportunity to welcome the private sector to the discussion table.

Това работи особено добре с поддръжници, които могат да„спорят“ с теб по новата тема и да поляризират дискусионната арена, за да избегнат обсъждане на повече от главните моменти.
This works especially well with companions who can"argue" with the institutional agent over the new topic and polarize the discussion arena in order to avoid discussing more key issues.

Дискусионната програма по образованието със специалност" Образователно лидерство" служи за подготовка на специалисти с теоретични
The Doctoral Program in Education with a specialization in Educational Leadership serves the purpose of preparing professionals with the theoretical

Студентски дискусионен клуб“Природата на България”.
Students discussion club„The Nature of Bulgaria”.

Дискусионна тема: Активни методи в обучението.
Discussion topic: Active methods of teaching.

Уикипедия няма дискусионна страница с такова име.
Wikipedia does not have a talk page with this name.

Дискусионен панел с участието на публика.
Panel discussion with Audience Participation.

Дискусионните страници трябва да се ползват преди всичко с цел подобряването на статиите.
Talk pages are for discussing the improvement of the articles.

Предлага дискусионни форуми, където служителите могат да разпространят най-добрите практики.
Offers discussion forums, where the employees can disseminate best practices.

Ние трябва да работим за вашите малки дискусионни умения.
We need to work on your small talk skills.