Примери за използване на Deliberative на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This form of deliberative reasoning is essentially‘imagination',
Тази форма на съвещателно обосноваване е същественото„въображение”,Large deliberative assemblies, comprising of one hundred, two hundred,
In this respect“deliberative democracy” is more a complementary enterprise,
В този смисъл“съвещателната демокрация” по-скоро е допълнително начинание,the former athletes must have a deliberative vote.
Participants recommend that a European Deliberative Assembly and a European Special Council be formed to be in charge of preparing political and economic integration of European Countries.
Участниците препоръчват да се създадат Европейско съвещателно събрание и Европейски специален съвет, като тяхна цел е подготовката на политическата и икономическа интеграция.The law from April 2nd 1864 sanctioned the city counsils as deliberative authorities made up of 5 to 17 members according to the population numbers.
Законът от 2 април 1864 година освещава градските комунални съвети като съвещателни органи, съставени от 5 до 17 членове спрямо броя на населението.Deliberative democracy and empowered participatory governance are a criticism of the aggregative view of democracy that dominated post-war democratic theory.
Съвещателната демокрация е един вид критика на представителната демокрация, която има по-скоро обобщителен характер и доминира демократичната теория след войната.Each member of the Chamber has the right to free access to the participation in the General Assembly with right of a deliberative vote.
(4) Всеки член на Камарата има право на свободен достъп до участие в Общото събрание с право на съвещателен глас.(Greek: Ἀπέλλα) was the popular deliberative assembly in the Ancient Greek city-state of Sparta,
Апела(на гръцки: Ἀπέλλα) е популярно съвещателно събрание в старогръцкия град-държава Спарта,Deliberative democracy is a critique of the aggregative view of democracy that dominated post-war democratic theory.
Съвещателната демокрация е един вид критика на представителната демокрация, която има по-скоро обобщителен характер и доминира демократичната теория след войната.making them more open and deliberative, always looking towards people.
ги правим по-открити и съвещателни, винаги насочени към хората.He is entitled to participate in the sessions of the Managing Board with right of deliberative vote.
Той има право на участие в заседанията на Управителния съвет с право на съвещателен глас.Participants recommend that a European deliberative assembly and a European special council be created to take charge of preparing political and economic integration of European countries.
Участниците препоръчват да се създаде Европейско съвещателно събрание и Европейски специален съвет, които да поемат отговорност за подготовката на политическата и икономическа интеграция на европейските държави.Addiction arises when the automatic system wins the competition against the deliberative system for behavioral control.
Пристрастяването възниква, когато автоматичната система печели конкуренцията срещу съвещателната система за поведенчески контрол.rather than actual deliberative bodies.
вместо реални съвещателни тела.(7) In the National Council work the representatives of the associated members have the right to deliberative vote.
(7) В работата на Националния съвет представителите на асоциираните членове имат право на съвещателен глас.The expansion of a cross-border negotiating democracy(augmented by elements of associative, deliberative and direct democracy).
Разширяването извън локалните граници на демокрацията на договарянето(подсилена с елементи от демокрацията на сдружаването, съвещателната и пряката демокрация);for then the higher level councils will not be deliberative bodies.
задължени от техните изпращащи ги съвети, защото тогава съветите от по-високо ниво няма да бъдат съвещателни органи.the electoral system of its deliberative assembly;
изборната система за нейното съвещателно събрание;When people make decisions that do not emerge from participation in some sort of deliberative process, their off-the-cuff opinions are more likely to be intolerant and uninformed.
Когато хората правят решения, които не изникват от участие в накакъв вид съвещателен процес, техните импровизирани мнения е по-вероятно да са нетолерантни и неинформирани.
