DELIBERATIVE in Romanian translation

• deliberativ
• deliberative
• deliberativă
• decizional

Examples of using Deliberative in English and their translations into Romanian

Association Council Meetings are deliberative in those cases when at the meeting are present not less than a half of the Association Council members.
Şedinţele Consiliului Asociaţiei sunt deliberative în cazul de prezenţă la şedinţe a nu mai puţin de jumătate din numărul membrilor Consiliului Asociaţiei.

The Parliamentary sitting is deliberative if at least 61 parliamentarians attend(are registered for) the sitting, otherwise the elections are considered invalid and repeat elections shall be organized;
Şedinţa Parlamentului este deliberativă dacă la ea participă(se înregistrează) cel puţin 61 de deputaţi, în caz contrar alegerile sînt considerate nevalabile, ceea ce determină organizarea alegerilor repetate;

State Council( Uijeongbu, 의정부, 議政府) was the highest deliberative body, whose power however declined over the course of dynasty.
Consiliul de stat( Uijeongbu• 의정부) a fost cel mai mare organ deliberativ, însă a cărui putere a scăzut pe parcursul a dinastiei.

Pan-European deliberative polling, where a random sample of the population polled gathered for three days
Sondaje deliberative pan-europene, în care un eșantion aleatoriu din populația sondată a fost reunit

In contrast, civic democracy is deliberative and active- it asks of,
De cealaltă parte, democraţia civică este deliberativă şi activă- pretinde,

(2) The Central Electoral Commission shall adopt resolutions by a vote of the majority of its members entitled to deliberative vote.
(2) Comisia Electorală Centrală adoptă hotărîri cu votul majorității membrilor cu drept de vot deliberativ.

December 21 December 21 elections were not deliberative due to the low participation in elections.
Alegerile de la 21 decembrie nu au fost deliberative, din motivul neparticipării la vot a numărului necesar de deputați(61).

The General Meeting is deliberative if it is attended at least by half of its associate members;
Adunarea Generală este deliberativă în prezența a cel puțin jumătate din membrii asociați;

議政府) was the highest deliberative body, whose power however declined over the course of dynasty.
stat ====Consiliul de stat(Uijeongbu•의정부) a fost cel mai mare organ deliberativ, însă a cărui putere a scăzut pe parcursul a dinastiei.

Participants recommend that a European deliberative assembly and a European special council be created to take charge of preparing political and economic integration of European countries.
Participanţii recomandă crearea unei adunări deliberative europene şi a unui consiliu special european, care să pregătească integrarea politică şi economică a ţărilor europene.

In deliberative democracy, the common good is taken to be a regulative ideal.[46]
În democrația deliberativă sau democrația discursivă, binele comun este considerat un ideal normativ.[1]

leadership of the department), and the Department's counsil performs the deliberative management.
iar Consiliul Departamentului realizeaza managementul deliberativ.

This feature distinguishes deliberative democracy from aggregative conceptions of democracy,
Această caracteristică distinge democrația deliberativă de concepțiile agregative despre democrație,

rather as an effective means of starting transnational deliberative processes.
un mijloc eficient pentru declanșarea unor procese deliberative transnaționale.

In contrast to aggregative conceptions, deliberative democracy emphasizes the processes by which agents justify political claims on the basis of judgments about the common good.
Spre deosebire de concepțiile agregative, democrația deliberativă pune în evidență strategiile prin care agenții justifică cererile politice pe baza unor judecăți privind binele comun.

The European Citizens' Initiative as an instrument of direct democracy is also an effective means of starting transnational deliberative processes.
În calitate de instrument al democrației directe, inițiativa cetățenească europeană reprezintă, de asemenea, un mijloc eficient pentru declanșarea unor procese deliberative transnaționale.

Government Presidium meeting is convened by the Prime Minister and is considered deliberative if all the members of the Presidium.
Şedinţa Prezidiului Guvernului se convoacă de Prim-ministru şi se consideră deliberativă dacă la ea participă toţi membrii Prezidiului.

I think most of us federalists would like to have a Europe with two deliberative chambers for popular and territorial representation respectively.
Cred că majoritate noastră, a federaliștilor, ne-ar plăcea să avem o Europă cu două camere deliberative pentru reprezentanța populară și teritorială.

People had the opportunity to participate actively at the meetings of the local council's specialized committees as well as at the council's deliberative session.
Oamenii au avut ocazia să participe activ atât la ședințele comisiilor de specialitate ale Consiliului cât și la ședința deliberativă a CL.

Local Council, as deliberative authority, composed of 15 members;
ca autoritate deliberativă, formată din 15 consilieri locali;