СЪВЕЩАТЕЛЕН - превод на Английски

• advisory
• deliberative
• consultative

Примери за използване на Съвещателен на Български и техните преводи на Английски

като присъстващите резервни членове имат право само на съвещателен глас.
as the attending reserve members shall only have the right of consultative vote.

студентите от всички училища в Джорджтаунския университет образуват единен съвещателен орган, който да си сътрудничи за осигуряване на високото качество на всяка една от нашите програми.
students from all the schools of Georgetown University form a single deliberative body to collaborate for ensuring the high quality of each our graduate programs.

юридическият съветник на АСОЦИАЦИЯТА участват в заседанията с право на съвещателен глас.
the legal consult of the Association participate at the sessions with the right of advisory vote.

Почетните членове на сдружението участват в работата на Общото събрание само със съвещателен глас.
The honorary members of the Association participate in the work of the General Assembly only with consultative vote.

Тръмп се опитва да заобиколи официалния съвещателен междуведомствен процес на вземане на решения
Trump has tried to bypass the formal deliberative interagency process in his decision-making

(5) Председателят на контролния съвет може да присъства на заседанията на управителния съвет с право на съвещателен глас.
(5) The chairperson of the control council may attend the sessions of the management council with right to advisory vote.

(3) Председателят на комисията по дисциплинарно производство може да присъства на заседанията на управителния съвет с право на съвещателен глас.
(3) The chairperson of the Commission on the disciplinary procedure may be present at the Managing board meetings with the right to a consultative vote.

Да участва в работата на всички съюзни структури с право на съвещателен глас;
To take part in the work of all union organs with the right of a deliberative vote;

(2) Главният секретар участва в заседанията на комисията с право на съвещателен глас.
(2) The Secretary General takes part in the sessions of the Commission with the right of advisory vote.

Кандидат-членовете на Централния комитет и членовете на Централната ревизионна комисия участват в работата на пленумите с право на съвещателен глас.
The candidate members of the Central Committee take part in the meetings of the plenums of the Central Committee with the right of consultative vote.

при необходимост има съвещателен характер.
if necessary, a deliberative character.

към него се създава Съвет по отбрана като съвещателен орган.
to him is formed a Council of Defense as an advisory organ.

имат право на съвещателен глас.
are entitled to a consultative vote.

бившите спортисти трябва да имат съвещателен глас.
the former athletes must have a deliberative vote.

Изпълнителният директор и Главният секретар присъстват на заседанията на Управителния съвет с право на съвещателен глас.
The Secretary General shall attend meetings of the Management Board with the right of a advisory vote.

(4) Всеки член на Камарата има право на свободен достъп до участие в Общото събрание с право на съвещателен глас.
Each member of the Chamber has the right to free access to the participation in the General Assembly with right of a deliberative vote.

Той има право на участие в заседанията на Управителния съвет с право на съвещателен глас.
He is entitled to participate in the sessions of the Managing Board with right of deliberative vote.

(7) В работата на Националния съвет представителите на асоциираните членове имат право на съвещателен глас.
(7) In the National Council work the representatives of the associated members have the right to deliberative vote.

Когато хората правят решения, които не изникват от участие в накакъв вид съвещателен процес, техните импровизирани мнения е по-вероятно да са нетолерантни и неинформирани.
When people make decisions that do not emerge from participation in some sort of deliberative process, their off-the-cuff opinions are more likely to be intolerant and uninformed.

териториални структури участват в заседанията на управителния съвет с право на съвещателен глас.
territorial structures participate in the sessions of the Board of managers with right of a deliberative vote.