ДИСПЕРСИИ - превод на Английски

• dispersions
• variances
• dispersion

Примери за използване на Дисперсии на Български и техните преводи на Английски

искат да се съгласуват дисперсии.
wanting to reconcile variances.

се опитва да съгласува дисперсии.
attempting to reconcile variances.

гледам да помири дисперсии.
looking to reconcile variances.

Сплави, дисперсии(включително металокерамиките),
Alloys, dispersions(including cermets),

Ултразвукови приложения в козметичната индустрия включват емулсии, дисперсии, намаляване на размера на частиците,
Ultrasonic applications in the cosmetic industry include emulsions, dispersions, particle size reduction,

разтвори или дисперсии) се правят в изделия или заготовки с желаната форма.
solution or dispersion) are used to make products or blanks of desired shapes.

Ултразвукови приложения в козметичната индустрия включват емулсии, дисперсии, намаляване на размера на частиците,
Ultrasonic applications in the cosmetic industry include emulsions, dispersions, particle size reduction,

разтвори или дисперсии) се правят в изделия
solution or dispersion) are made into articles

Сплави, дисперсии(включително металокерамиките),
Alloys, dispersions(including cermets),

неорганични материали мастило са дисперсии на метален или полупроводников микро- и нано-частици.
inorganic ink materials are dispersions of metallic or semiconducting micro- and nano-particles.

Ultrasonicators Hielscher са широко използвани за производство на фин размер дисперсии в micron- и нано-диапазон.
Hielscher's ultrasonicators are widely used for the production of fine-size dispersions in the micron- and nano-range.

Промишлени ултразвукови системи Генерирането на стабилни емулсии и дисперсии изисква мощност ултразвук
Industrial Ultrasonic Systems The generation of stable emulsions and dispersions requires power ultrasound

Тези извънредни ултразвукови сили могат да бъдат ефективно използвани за различни приложения, като например фрезоване& смилане, дисперсии, Емулсии и дезинтеграция.
These extraordinary ultrasonic forces can be effectively used for various applications such as milling& grinding, dispersions, emulsions and disintegration.

задълбочени познания в индустрията, дивизията„Дисперсии и пигменти“ предлага на своите клиенти иновативни и устойчиви решения
its extensive knowledge of the industry, the Dispersions& Pigments division offers its customers innovative

задълбочени познания в индустрията, дивизията„Дисперсии и пигменти“ предлага на своите клиенти иновативни и устойчиви решения
extensive knowledge of the industry, the Dispersions& Pigments division offers its customers innovative

Повишените цени в дивизии„Дисперсии и пигменти“ и„Химикали за козметиката
Price increases in the Dispersions& Pigments

Главна причина за това е ръстът в обемите продажби в дивизии„Дисперсии и пигменти“,„Химикали за грижа
This was mainly the result of increased volumes in the Dispersions& Pigments, Care Chemicals

за да насели Евразия, трябва да има няколко дисперсии, някои от които не доведоха до постоянни професии”, казва Ерик Делсън, антрополог от City University в Ню Йорк.
there must have been several dispersals, some of which did not result in permanent occupations,” City University of New York professor of anthropology Eric Delson, who did not participate in the study, said.

трябва да има няколко дисперсии, някои от които не доведоха до постоянни професии”, казва Ерик Делсън, антрополог от City University в Ню Йорк.
there must have been several dispersals, some of which did not result in permanent occupations," said Mr Delson, who was not involved in the Nature study.

За течност дисперсията отговаря на четири категории.
For a liquid, the dispersion qualifies in four categories.