ДИСТАНЦИОННИТЕ - превод на Английски

• remote
• distance
• spacers
• remotely sensed

Примери за използване на Дистанционните на Български и техните преводи на Английски

Работя с ГИС и дистанционните методи.
We use GIS and Remote Sensing Techniques.

Когато пътувате, почиствайте телефоните и дистанционните в хотелската си стая.
When you travel, clean phones and remotes in your hotel room.

Дистанционните кибер-операции рядко изискват значително присъствие на земята,
Remote cyber operations rarely require a significant ground presence,

Дистанционните продажби на стоки, осъществени под идентификационния номер, издаден от държавата членка, в която са изпратени или транспортирани стоките;
The distance selling of goods effected under the identification number issued by the Member State whereto the goods have been dispatched or transported;

Тук ще научите за дистанционните такси, администрацията на индексите, мрежите
Here you will find out about remote charges, index administration,

Ако полето не е в лумена на дистанционните, материалът е просто я"осакатена".
If the box is not in the lumen of the spacers, the material is simply her"mutilated.".

Дистанционните видео медицински прегледи,
Remote video medical exams,

Като студенти, които не са студенти, дистанционните студенти не могат да прилагат CS 6000
As non-thesis students, distance students cannot apply CS 6000

Дистанционните одитни дейности се извършват на което и да е място, различно от обекта на одитирания,
Remote audit activities are performed at any place other than the location of the auditee,

както и дистанционните продажби на стоки в рамките на ЕС и извън него.
non-EU schemes of the MOSS and the intra-and extra-EU distance sales of goods.

ректификация на геометричните деформации в дистанционните изображения.
Rectification if Geometric Deformations in Remotely Sensed Images.

И за да осигури допълнителна здравина може да бъде монтиран от външната страна на дървените кофражни дистанционните с честота от около един метър.
And to provide additional strength can be mounted on the outside of the wooden formwork spacers with a frequency of approximately one meter.

Откакто бяхме хакнати, дистанционните ни протоколи за сигурност сега имат три дублирания,
Since we got hacked, our remote security protocols all have triple redundancies now,

валидно за онези сделки, където не се прилагат правилата за дистанционните продажби.
the rules for distance sales contracts do not apply.

както и в областта на дистанционните методи и изследвания.
also in the field of the distance methods and surveys.

Огромен фактор за това вероятно е времето, което хората спестяват благодарение на дистанционните и гъвкави форми на работа.
A huge factor in this may be the time individuals save due to remote and flexible working.

Настройка на работната дълбочинаЛесна настройка на работната дълбочина с щифтове в дистанционните отвори на стойката на самодвижещото се колело.
Easy adjustment of the working depth by placing pins into distance holes of the travel wheel shank.

Огромен фактор за това вероятно е времето, което хората спестяват благодарение на дистанционните и гъвкави форми на работа.
A huge factor in this may be the times individuals save due to remote and flexible working.

Беше създадено за повишаване на професионализма чрез поддържане на стандартите на дистанционните програми и подобряване на тях.
It was established to enhance professionalism by maintaining the standards of distance programs and also improving on them.

Днес някои руснаци все още не си разопаковат дистанционните за телевизорите и ги държат в найлонови пликчета, за да не се надраскат.
Today, some Russians still don't unwrap the TV remote from the polyethylene wrapping, to avoid scratching it.