ДИСФУНКЦИОНАЛНИ - превод на Английски

• dysfunctional

Примери за използване на Дисфункционални на Български и техните преводи на Английски

Дисфункционално детство на един от партньорите.
Dysfunctional childhood of one of the partners.

Дисфункционално или непълно семейство;
Dysfunctional or incomplete family;

Форми на дисфункционално маточно кървене.
Forms of dysfunctional uterine bleeding.

Всяко семейство, както дисфункционалното, така и функционалното има свои стабилизатори.
Families, both functional and dysfunctional, have a rhythm.

Съществува тясна връзка между психопатията и дисфункционалната импулсивност, включително престъпното
There is a close link between psychopathy and dysfunctional impulsivity, including criminal

Дисфункционалните взаимоотношения често включват известна степен на включване.
Dysfunctional relationships often involve some degree of enmeshment.

В дисфункционалното семейство положението е напълно противоположно.
In a dysfunctional family, however, the situation is the complete opposite.

Трябва да оправя дисфункционалното си семейство, докато не са се избили.
I have to go stop my own dysfunctional family from killing each other.

Пери е дисфункционален, неуспял, емоционално ощетен стар човек.
Perry is a dysfunctional, unsuccessful, emotionally damaged old man.

Орбитален дисфункционален синдром.
Orbital dysfunctional syndrome.

Разместени зъби или дисфункционална захапка може да се окаже проблем за някои деца.
Misaligned teeth or a dysfunctional bite can be a problem for some children.

Причини за дисфункционално маточно кръвотечение.
Causes of dysfunctional bleeding.

Дисфункционално маточно кървене- дозата е 1 таблица.
Dysfunctional uterine bleeding- the dose is 1 table.

Такъв човек е дисфункционален, не може да рзгърне потенциала си.
Such a person is dysfunctional, can not reap the potential.

Дисфункционалният семеен живот увеличава вероятността от ASPD.
But dysfunctional family life also increases the likelihood of ASP.

Уязвимостта и безнадеждността са само две от характеристиките, нерядко използвани от дисфункционалните групи.
Vulnerability and hopelessness are just two traits commonly exploited by dysfunctional groups.

Хората с амнезия имат дисфункционална лимбична система.
People with amnesia have a dysfunctional limbic system.

Това e силно дисфункционална ситуация.
It is a highly dysfunctional country.

Пренебрегването на тези отлики води до пропиляна енергия или дисфункционална динамика.
Ignoring these distinctions leads to wasted energy or dysfunctional dynamics.

Не всички от тях водят дисфункционален живот.
Not all of them lead dysfunctional lives.