ДИСЦИПЛИНИТЕ - превод на Английски

• disciplines
• subjects
• discipline

Примери за използване на Дисциплините на Български и техните преводи на Английски

съществен принос към дисциплините на азиатската религия или философия.
substantive contribution to the disciplines of Asian religion or philosophy.

Лекторите в нея също са представители на трите държави, а дисциплините са широка палитра от теоретичен материал,
The lecturers are also representatives from the three neighbouring countries and the subjects are a wide palette of theoretical material,

Той обхваща повечето от дисциплините, които биха могли да се срещнат в техния MBA, независимо от това, каква специализация избират.
It covers most of the subjects that one would encounter in their Master in Business Administration certification regardless of what specialization they choose.

Дисциплините спомагат за изграждане на инженерно-техническа култура,
Discipline contribute to building engineering

Дисциплините в учебният план са разделени на:
The subjects in the curriculum are divided into:

връзки към изображенията за дисциплините(по-горе ги нарекохме"пиктограми") и нови таблици с информация за населението.
includes links to flags, links to discipline images(we called them pictograms earlier), and new tables that provide population information.

Дисциплините на този курс са насочени предимно към лабораторни упражнения
The subjects of this course are mainly focused on laboratory work

само да се упражняват дисциплините на разбирането.
only to exercise the discipline of understanding.

Популяризирайки обучението и ангажиментите в дисциплините STEM(наука, технологии, инженерство и математика), ние се стремим да вдъхновим младите хора да изградят кариера в автомобилното инженерство или производство.
By promoting learning and engagement on STEM(science, technology, engineering and maths) subjects we are helping inspire young people to consider careers in engineering or manufacturing.

Той обхваща повечето от дисциплините, които биха могли да се срещнат в техния MBA, независимо от това, каква специализация избират.
It covers most of the subjects that one would encounter in their MBA regardless of what specialization they choose.

Дисциплините в програмата са съчетани в отделни образователни модули под ръководството на авторитетни академични преподаватели
The subjects in the program are combined in separate educational modules under the guidance of authoritative academic lecturers

Дисциплините история на музиката
The subjects of History of Music

Категорията Информатика подрежда всички игри, включително дисциплините изучавани в 9 клас по Информатика в училище.
Informatics category sort all games including subjects studied in 9 grade Informatics at school.

Дисциплините(от латинския assignatus)
The subjects(from the latin assignatus)

Той обхваща повечето от дисциплините, които биха могли да се срещнат в техния MBA, независимо от това, каква специализация избират.
It covers most of the subjects that one would encounter in their career regardless of what specialization they choose.

Информатика- Тази колекция обхваща всички игри за информатика и програмиране, включително дисциплините изучавани в 9 клас по Информатика в училище.
Informatics- This collection includes all games about subjects studied in 9 grade Informatics at school.

На този етап се придобиват знания и умения, които по-късно ще се използват от дисциплините, съответстващи на цикъла на приложните технологии,
In this stage, knowledge and skills are acquired that will be later used by the subjects corresponding to the cycle of applied technologies,

Преподавателите от Русенската Алма Матер са разработили всички учебни материали по дисциплините в учебния план на специалността на английски език.
The lecturers from the University of Ruse have developed all study materials for the subjects in the curriculum in English.

Майстори в дисциплините на магията, те знаят, че обикновените отрепки не могат да им се опрат.
Masters of the disciplines of magic, they know that no one can oppose them.

Учебните програми на дисциплините са съобразени с настоящите икономически условия
The curricula of the courses are consistent with current economic conditions