ДИФЕРЕНЦИРАНЕТО - превод на Английски

• differentiation
• differentiating

Примери за използване на Диференцирането на Български и техните преводи на Английски

се синтезира в трофобласта и участва в диференцирането на цитотрофобласта в синцитиотрофобласт.
is involved in the differentiation of the cytotrophoblast into syncytiotrophoblast.

Предвидени са дискусии между социалните партньори и участниците за диференцирането и определянето на позициите им в процеса на работа.
There will be discussions among social partners and participants for differentiating and defining their positions in the process of work.

оценка на подреждането и диференцирането на общините по избрани социални показатели през 2002 г.;
evaluation of the arranging and differentiating of the municipalities by chosen social indexes in 2002.

Нови изследвания намират точен начин за диагностициране на фибромиалгия и диференцирането му от други свързани състояния.
New research finds an accurate way of diagnosing fibromyalgia and differentiating it from other related conditions.

При болка в горния десен квадрант анамнезата се фокусира върху диференцирането на болка от пулмонален,
For right upper quadrant pain, the history focuses on differentiating pulmonary, urinary,

Идеята за структурата като рамка"се фокусира върху диференцирането на позиции, формулирането на роли
The idea of structure as framework"focuses on the differentiation of positions, formulation of rules

Диференцирането се прави по отношение на различните начини по които различните клиенти ползват продукта.
The differentiation is done in terms of the different ways that different customers use the product.

Степента, диференцирането на туморните клетки,
The degree of differentiation of tumor cells,

Заедно с диференцирането на работните инструменти все повече
Simultaneously, with the differentiation of the instruments of labour,

Диференцирането се прави по отношение на различните начини по които различните клиенти ползват продукта.
The differentiation is done in terms of the different ways that various customers use a product.

Важна част от диагнозата е диференцирането на неврозифили от други заболявания, които имат подобни симптоми.
An important part of the diagnosis is the differentiation of neurosyphilis from other diseases with similar symptoms.

В допълнение се стимулира диференцирането на мононуклеарните клетки в макрофаги
In addition, it can promote the differentiation of mononuclear cells into macrophages,

Нашата способност да насочваме диференцирането на човешки индуцирани плурипотентни стволови клетки към функционални ретинални ганглийни клетки дава възможност за много нови
Our ability to direct the differentiation of human induced pluripotent stem cells to functional retinal ganglion cells allows for many new

Процесите, отговорни за диференцирането на хората в географските популации
The processes responsible for the differentiation of people into geographic populations

блокира разпространението и стимулира диференцирането на клетките.
inhibits proliferation and stimulates the differentiation of cells.

крайна форма на социализация, когато диференцирането на I и Други е отслабено.
an extreme form of socialization, when the differentiation of I and Others is weakened.

докато се завърши диференцирането на скелета и зоните на растеж се затворят.
for years, until the differentiation of the skeleton is completed, and the growth zones are closed.

а също така и диференцирането и растежа на тъканите.
as well as the differentiation and growth of tissues.

Диференцирането на данъчните ставки,
Differentiating the tax rates

която показва диференцирането на раковите клетки,
indicating the degree of differentiation of cancer cells,