ДЛЕТОТО - превод на Английски

• chisel
• burin

Примери за използване на Длетото на Български и техните преводи на Английски

Истински виртуоз с длетото.
A magician with a chisel!

Къде е длетото?
Where's the bit?

Скулптурата е създадена от известният майстор на длетото Методи Измирлиев.
The sculpture was created by the famous master of the chisel Izmirliev Methods.

Длетото е кремъчно сечиво за обработка на дърво,
A burin is a flint tool For grooving wood

Много е важно да се следи длетото, да се наточва във времето,
It is very important to monitor the chisel, make sharpening in time,

След това използвайте длетото и чука, за да се отстранят остатъците от стената на разтвора.
Then use the chisel and hammer to remove the remains of the wall of the solution.

Благодарение на тънката и плоска страна на длетото силата се предава много добре на стената.
Due to the thin and flat side of the chisel, the force is transmitted very well to the wall.

Поставете върха на длетото в точката на камъка, където искате да направите почивката.
Place the tip of the chisel at the point on the stone where you want to make the break.

Наричат ме Длетото, но никой не се обръща така към мен. Това е никът ми.
People refer to me as The Carver, but no one actually calls me that.

Понякога си мечтая да пъхна длетото под избелените им зъби и да ги избия един по един.
Sometimes I actually dream of slipping a chisel… underneath their preening choppers and dislodging them one by one.

Длетото, представляващо ръчното устройство за дървообработване,
The chisel, representing the manual device for woodworking,

Като вземеш длетото и имаш добър учител- резбар,
As you take a chisel and have a good teacher woodcarver,

Обучение по дърворезба Като вземеш длетото и имаш добър учител- резбар,
As you take a chisel and have a good teacher woodcarver, you will surely

да почувствам теглото на длетото в ръката ми.
to feel the weight of a chisel in my hand.

веднага избива един от зъбите с длетото си и моли Лоренцо да се върне
he immediately knocked out one of the teeth with a chisel and had Lorenzo come back

За двете процедури, дървеният чук се държи в едната ръка и длетото се поставя перпендикулярно в втората ръка.
For both procedures, the mallet is held in one hand, and the chisel is placed perpendicularly in the second hand.

Длето право в черепа.
A chisel right in the skull.

Секция за предварителната обработка с три редици длета, разстояние 250/300 мм за технологията STRIP TILL.
Pre-processing 3-row chisel section, spacing of 250/ 300 mm for STRIP-TILL technology.

Когато длетата за ръчни инструменти веднага отстранява много материал, не е необходимо.
When handwork chisel immediately remove a lot of material is not necessary.

Шпатула и длета годни само в случаите, когато самата боя пада.
Spatula and Chisel fit only in the case when the paint itself falls off.