ДНЕВНИЧЕ - превод на Английски

• diary
• journal

Примери за използване на Дневниче на Български и техните преводи на Английски

Да, прочетох малкото ти дневниче.
Yeah, I read your little diary.

Скъпо мое дневниче.
Dear diary.

Да, мило дневниче.
Yes, dear diary.

Скъпо дневниче.
Dear diary.

Дневниче, Кевин е толкова секси.".
Dear Diary, Kevin is so hot.".

Дневниче… днес ще бъде различно.
Dear diary, today will be different.

Скъпо дневниче, сега ти говоря не като Сю Силвестър,
Dear journal, I speak to you now not as Sue Sylvester,

Скъпо дневниче, отново е Коледа. Времето, когато родителите не биват арестувани, задето принуждават децата си да седят в скута на старец.
Dear Journal, it's Christmas again… that time of year when parents aren't arrested for forcing their children to sit on an old man's weirdly hot lap.

Дневниче, днес в училищната библиотека,
Dear diary: Today,

Ако Ани Франк се криеше на тавана ти… нямаше да пропусне думичките"Скъпо, дневниче".
If Anne Frank had been hiding in your attic… she wouldn't have got past the words"Dear Diary.".

Мило дневниче… дрън-дрън.
Dear Diary… blah, blah.

Стил" Мило дневниче.
Dear diary.

Скъпо дневниче, толкова съм самотна.
Dear diary… I'm so lonely.

Скъпо дневниче… оцеляхме тази нощ.
Dear Diary… we survived that night.

Muло дневниче, днес свършваме училище.
Dear Diary, today is the last day of school.

Мило дневниче, Деймън се развилня.
Dear diary, Damon has lost his way.

Нещо като„мило дневниче“.
It's like a“Dear Diary” thing.

Скъпо дневниче, пак съм аз.
Dear Diary. It's me again.

Скъпо дневниче, аз съм във втори клас.
Dear diary, I am in the second grade.

Скъпо Дневниче, това е животът ми.
Dear Diary, this is my life.