ДНЕС РАЗПОЛАГАМЕ - превод на Английски

• today we have
• we now have
• today there are
• now enjoy

Примери за използване на Днес разполагаме на Български и техните преводи на Английски

в рамките на когото мъже и жени от цялата страна са участвали в защитата на свободите, с които ние днес разполагаме.
women from all parts of the country play their part in securing the liberties we now enjoy," they continued.

Днес разполагаме с достатъчно мощно оръжие пред Брюксел- това е манифест на всеобщото съгласие,
Today we have a powerful enough weapon vs Brussels- this is the manifesto of universal consent,

жени от цялата страна са участвали в защитата на свободите, с които ние днес разполагаме.
women from all parts of the country play their part in securing the liberties we now enjoy.

Така че днес разполагаме с елемента на изненадата,
That's right. So today we have the element of surprise,

в рамките на когото мъже и жени от цялата страна са участвали в защитата на свободите, с които ние днес разполагаме.
women from all parts of the country play their part in securing the liberties we now enjoy," they wrote.

и в Унгария, днес разполагаме с примери за това какво се случва, когато лъжа-от-среден-калибър- конспиративна теория- е пропагандирана най-напред от политическа партия като опорна точка на нейната предизборна кампания, а след това от управляваща партия,
in Hungary too, we now have examples of what happens when a Medium-Size Lie- a conspiracy theory- is propagated first by a political party as the central plank of its election campaign,

и в Унгария, днес разполагаме с примери за това какво се случва, когато лъжа-от-среден-калибър- конспиративна теория- е пропагандирана най-напред от политическа партия като опорна точка на нейната предизборна кампания, а след това от управляваща партия,
in Hungary too, we now have examples of what happens when a Medium-Size Lie- a conspiracy theory- is propagated very first by a political celebration as the central plank of its election campaign,

и в Унгария, днес разполагаме с примери за това какво се случва, когато лъжа-от-среден-калибър- конспиративна теория- е пропагандирана най-напред от политическа партия като опорна точка на нейната предизборна кампания, а след това от управляваща партия,
in Hungary too, we now have examples of what happens when a Medium-Size Lie- a conspiracy theory- is propagated fi rst by a political party as the central plank of its election campaign,

и в Унгария, днес разполагаме с примери за това какво се случва, когато лъжа-от-среден-калибър- конспиративна теория- е пропагандирана най-напред от политическа партия като опорна точка на нейната предизборна кампания, а след това от управляваща партия,
in Hungary also, we now have examples of what occurs when a Medium-Size Lie- a conspiracy theory- is propagated very first by a political celebration as the central plank of its election campaign,

Днес разполагаме с мощни телескопи
Today, we have powerful telescopes

рутинно пресичаме граници в нарушение на международното право, използвайки безпилотни самолети, а днес разполагаме с военни бази в 80 страни,
routinely cross borders in violation of international law using drones, and today have military bases in 80 countries,

рутинно пресичаме граници в нарушение на международното право, използвайки безпилотни самолети, а днес разполагаме с военни бази в 80 страни,
routinely cross borders in violation of international law using drones, and today have military bases in 80 countries,

Почти цялото газово оборудване днес разполага с автоматична система за управление.
Almost all gas equipment today has an automatic control system.

Тя е пионер в разработването на хеликоптери за атака и днес разполага с флот от 1 830 хеликоптера,
It was the pioneer country in developing attack helicopters and today has a fleet of 1,830 helicopters,

институтът днес разполага с бюджет от 650 милиона долара(75% от финансирането са осигурени от държавата,
the institute now has a budget of$ 650 million(75% of funding is provided by the state,

градът днес разполага с динамична сцена на изкуства
the city now has a dynamic arts

През годините императрицата приветства царете и дами, а днес разполага с традиционен чай,
Over the years, the Queen has welcomed kings and queens and, today, features a traditional high tea,

Русия днес разполага с около 20 000 военни като„техници
Russia now has some 20,000 military“technicians

През 2002 чества 250 годишен юбилей, а днес разполага с 4600 животни от 480 вида, на площ от 17 хектара.
In 2002 the zoo celebrates 250 g of its establishment and now has about 4,600 animals of nearly 480 species and is situated on 17 hectares.

През 2002 г зоопаркът чества 250 г от създаването му и днес разполага с около 4600 животни от близо 480 вида и е разположени на 17 хектара.
In 2002 the zoo celebrates 250 g of its establishment and now has about 4,600 animals of nearly 480 species and is situated on 17 hectares.