ДОБРЕ СВЪРШЕНАТА - превод на Английски

• well done
• well-done

Примери за използване на Добре свършената на Български и техните преводи на Английски

Дългосрочно партньорство и удовлетвореност от добре свършената работа.
Long-term partnership and satisfaction of work well done.

Успехът е добре свършената работа.
Success is a job well done.

Ние знаем, че най-добрата реклама е добре свършената работа.
Our philosophy is that the best advertising is a job well done.

Ние знаем, че най-добрата реклама е добре свършената работа.
Our best advertisement is a job well done.

Ние знаем, че най-добрата реклама е добре свършената работа.
We believe that the best advertisement is a job well done.

Ние знаем, че най-добрата реклама е добре свършената работа.
He also understands that the best form of advertising is a job well done.

А най-голямата ни награда е удовлетворението от добре свършената работа.
But our greatest reward is the satisfaction of a well done job.

БДЗП изказва най-искрени благодарности на всички доброволци за добре свършената работа тази година.
BSPB express sincere thanks to all volunteers for the well done job this year.

Това е още едно свидетелство, че добре свършената работа през годините е оценена по достойнство.
This is another testimony that the well-done job over the years has been appreciated in dignity.

Вечерта ще отпразнуваме добре свършената работа на терасата на ХАЛЕ 3,
In the evening we will celebrate the well-done work on the ХАЛЕ 3 Terrace,

Добре свършената работа в срок
The well-done job within the time limit

В резултат на добре свършената работа, гордо споделяме референцията на Фредерик Ван Хеке от McKinsey& Company.
As a result of the well-done work, we proudly share the reference of Frederik Van Hecke from McKinsey& Company.

щастлив клиент от добре свършената от нас работа.
happy client from our well-done work.

Опаковани в индивидуални кутийки, те се превръщат в истинска вкусна награда за добре свършената работа.
They're all individually packaged which makes of them a real tasty prize for a job well-done.

За нас ТЕ са най-голямата награда и доказателство за добре свършената работа и коректно изпълнени поръчки.
We are the biggest prize and proof of well-done work and correctly executed orders.

нашата основна цел е добре свършената работа, задоволството
our main goal is well-done work, satisfaction

Ние вярваме, че удоволствието от добре свършената работа не може да се сравни с нищо.
We believe that the pleasure of a well done job can not be compared with anything.

Някои може на моменти звук, като че ли те са страхотна идея, само за да разберете по-късно, че те са наистина много повече от добре свършената маркетингова кампания.
Some may at times sound as if they are a great idea only to find out later that they were really much more of a well done marketing campaign.

Според него, такова нещо като“оригинална архитектура” не съществува, съществува само красотата на добре свършената работа.
For him there is no‘original architecture' only the beauty of a well done task.

В подобна интензивна обстановка се поздравяваме за добре свършената работа и си пожелаваме следващите три години да са още по-енергични в посока засилване присъствието на iuvo на Европейския пазар
In such an intense environment, we congratulate ourselves for the well-done work and we wish the next three years to be even more vigorous in enhancing iuvo's presence on the European market