ДОБРОВОЛНОСТ - превод на Английски

• voluntariness
• voluntary
• voluntarism
• volunteering

Примери за използване на Доброволност на Български и техните преводи на Английски

развиващо се на принципите на доброволност и независимост за постигане на взаимодействие между субектите на държавната власт
developing on the principles of voluntariness and independence to achieve interaction between the subjects of the state authority

е също така и с елемент на“доброволност” от страна на засегнатия индивид.
tyrannical; it is also"voluntary" on the part of the individual concerned.

развиващо се на принципите на доброволност инезависимост за постигане на взаимодеяствие между субектите на държавна власт
developing on the principles of voluntariness and independence to achieve interaction between the subjects of the state authority

като показал доброволност по други въпроси.
by showing voluntarism in other matters.

е също така и с елемент на“доброволност” от страна на засегнатия индивид.
not only just and untyrannical but also“voluntary” on the part of the individual concerned.

по друг, съвместим с принципа за доброволност на кръводаряването начин.
by other means compatible with the principle of voluntary donation of blood.

следва да се реши в условията на доброволност и взаимно разбирателство.
should be solved in the conditions of voluntariness and mutual understanding.

изпълнен с изрази като„контролинг“,„ченчменажерство“,„бридж система за възрастни активни“,„нова повинност и доброволност“….
expressions like“controlling,”“change management,”“bridge system for older workers,” and“new exploitation and voluntary work.”.

изпълнен с изрази като„контролинг“,„ченчменажерство“,„бридж система за възрастни активни“,„нова повинност и доброволност“….
expressions such as‘controlling',‘change management',‘bridge system for older workers' and‘new exploitation and voluntary work'.

търси компромис между позициите на двете страни, с цел постигане на споразумение, при спазване на принципите на доброволност, експертност, независимост,
it also strives for achieving a compromise between the two counterparties in the dispute by keeping the principles of voluntarism, expertise, independence,

Така се пази принципа на доброволността и принципа на анонимността.
Reference is made to the principles of voluntariness and anonymity.

Набляга се на най-строго спазване принципите на доброволността.
But that they upheld to the fullest extent the principle of voluntary.

Така че повечето държави в света са изградени на принципа на доброволността.
So most countries in the world are built on the principle of voluntariness.

Пречупване на стереотипи свързани с„доброволността” и неговото грешно възприемане.
Breaking stereotypes associated with"voluntary" and its wrong perception.

Върху принципа на доброволността.
The principle of voluntarism.

Но аз въпреки това залагам на принципа на доброволността.
Moreover it works on the principle of voluntariness.

Доброволността обаче също е едно голямо предимство.
Volunteering is also a great plus too.

Сред основните принципи на медиацията е доброволността.
One of the important principles of mediation is that it is voluntary.

Работи, съгласно устава си, на принципите на доброволността, демократизма и автономията.
It works, according to its constitution, on the principles of voluntarism, democratization and autonomy.

Не съм съгласен с доброволността.
I am not interested in volunteering.