ДОБРОСЪВЕСТНО - превод на Английски

• good faith
• conscientiously
• fair
• fairly
• faithfully
• bona fide
• earnestly
• scrupulously
• loyally
• good conscience

Примери за използване на Добросъвестно на Български и техните преводи на Английски

обработват законосъобразно и добросъвестно.
processed according to the law and good conscience.

Добросъвестно сътрудничество отношения с доставчици,
Good faith cooperation relations with suppliers,

Мерки за гарантиране на законосъобразно и добросъвестно обработване.
Measures to ensure lawful and fair processing.

Отиваме на добросъвестно приключение.
We are going on a bona fide adventure.

Личните Данни трябва да се обработват законосъобразно, добросъвестно и по прозрачен начин спрямо Субекта на данни.
Personal data must be processed lawfully, fairly and transparently.

Членовете на управителния съвет действат добросъвестно в интерес на дружеството.
The Management Board members shall act conscientiously, in the interest of the company.

Това е знак на моето добросъвестно.
This is a token of my good faith.

Личните данни се обработват законосъобразно, добросъвестно и прозрачно;
Lawful, fair and transparent processing.

Комитета, че ще изпълнява своите функции безпристрастно и добросъвестно.
Committee that he will perform his functions impartially and conscientiously.

Се получават и обработват добросъвестно и законосъобразно;
Obtained and processed fairly and lawfully;

Всякаква допълнителна информация, необходима да се гарантира добросъвестно обработване на личните данни.
Any additional information that is needed to guarantee the fair processing of the personal data.

той автоматично и добросъвестно ще се справя с нещата по-добре.
he will automatically and conscientiously handle things better.

обработват законосъобразно и добросъвестно.
processed lawfully and fairly.

И децата се научават добросъвестно.
And children are taught conscientiously.

като цяло, добросъвестно наближават своите задължения.
in general, conscientiously approach their duties.

законосъобразно и добросъвестно като членове на екип.
lawfully and conscientiously as members of the team.

Ако изпълняваш всичко добросъвестно, той ще бъде доволен от тебе.
If you execute everything conscientiously, he will be satisfied from you.

Обработвани законосъобразно, добросъвестно и по прозрачен начин по отношение на субекта на данните;
Processed lawfully, conscientiously and in a transparent manner regarding the subject of the data;

Всеки на своето място трябва да работи добросъвестно.
Everybody, at his workplace, should work conscientiously.

Необходими са смели разпоредби, които да бъдат прилагани добросъвестно.
We need courageous provisions that are conscientiously applied.