ДОВЕРИТЕЛНИЯ ФОНД - превод на Английски

• trust fund
• TF

Примери за използване на Доверителния фонд на Български и техните преводи на Английски

Бившият ми приятел Джони Скатели, го разкри че… източва пари от доверителния фонд на неговата компания.
My ex-boyfriend, Johnny Scatelli, found out… he was skimming money off the trust fund that his firm is handling.

които се преразпределят, общото финансиране за доверителния фонд за Сирия ще достигне над 500 милиона евро.
the total funding for the Trust Fund for Syria will reach more than €500 million.

така и Световната банка имат установени процедури за обосноваване на решението за прилагане на доверителния фонд като инструмент за оказване на помощ.
the World Bank have established procedures for justifying the choice of a trust fund as an aid vehicle.

Финансовият регламент постановява също, че не повече от 5% от средствата, събрани в доверителния фонд, могат да се използват за покриване на разходите за управление.
The Financial Regulation also stipulates that a maximum of 5% of the amounts pooled into a trust fund can be used to cover its management costs.

която България изплати към Доверителния фонд през есента на 2015 г.
which Bulgaria paid to the trust fund in autumn 2015.

Комисията споделя мнението, че управлението на риска е съществен елемент на Доверителния фонд, както за Комисията, така и за донорите.
The Commission shares the view that risk management is an essential element of the Trust Fund for both the Commission and donors.

Въпреки че твърде общите цели на доверителния фонд дават възможност за гъвкавост,
While the broad objectives of the TF allow flexibility, this has come at the expense

одобрява действията, финансирани от доверителния фонд.
approve the actions financed by the TF.

в механизма за извличане на поуки за доверителния фонд като цяло.
a lessons-learned mechanism for the TF as a whole.

Целта на Доверителния фонд е да спомогне за преодоляване на причините за дестабилизацията,
The aim of the Trust Fund is to help address the root causes of destabilisation,

да се управлява работата, свързана с Доверителния фонд за Африка, част от която се отнася до целите за мир и стабилност.
manage work related to the Trust Fund for Africa, part of which relates to peace and stability objectives.

за да се улесни добрата координация между членовете на доверителния фонд.
potential new projects so as to facilitate good coordination between members of the Trust Fund.

засегнали 1 държавите от трите направления на Доверителния фонд.
which affected the countries of the three windows of the Trust Fund.

както и наличието на ресурси в рамките на трите направления на Доверителния фонд.
which are reviewed according to needs and evolving challenges, and the availability of resources across the three windows of the Trust Fund.

Заедно с допълнително пренасочване на средства от Инструмента за предприсъединителна помощ това ще направи възможно общото финансиране на равнище ЕС за доверителния фонд в тази фаза да надхвърли 500 милиона евро.
Together with a further reorientation of funds from the Instrument for Pre-Accession, this will allow the total EU level funding for the Trust Fund in this phase to reach more than €500 million.

Доверителният фонд за Африка.
The Trust Fund for Africa.

Доверителният фонд ЕС.
The EU Regional Trust Fund.

До момента Световната банка все още не е създала собствен доверителен фонд.
So far the World Bank has not yet created its own TF.

Тувалския доверителен фонд.
Tuvalu Trust Fund.

Извънреден доверителен фонд на ЕС за Африка 19.
EU Emergency Trust Fund for Africa 19.