ДОЗОЗАВИСИМО - превод на Английски

• dose-dependent
• dose-related
• a dose dependent
• dose related
• dose dependent
• a dose-dependent

Примери за използване на Дозозависимо на Български и техните преводи на Английски

Наблюдавано е дозозависимо удължаване на QT
Dose-dependent prolongations of QT and PR intervals have

хистологични промени в черния дроб, представляващи дозозависимо кумулиране на липофуксин в хепатоцитите, се съобщава при плъхове
histological changes in the liver consisting in dose-related lipofuscin accumulation in hepatocytes were reported in rats

Повишаването на кръвната захар на гладно и HbA1c е дозозависимо и стойностите като цяло спадат при преустановяване на пазиреотид за интрамускулно приложение,
FPG and HbA1c increases were dose-dependent, and values generally decreased following pasireotide intramuscular use discontinuation

Бозентан се свързва с дозозависимо повишаване на чернодробните аминотрансферази, т. е.,
Bosentan has been associated with dose-related elevations in liver aminotransferases,

Това повишаване е дозозависимо и при многократно приложение води до по-стръмно увеличаване на AUC в сравнение с дозопропорционалната зависимост.
This increase is dose-dependent and results in a more than dose proportional increase in AUC after repeated administration.

Кабозантиниб показва дозозависимо инхибиране на туморния растеж,
Cabozantinib exhibited dose-related tumour growth inhibition,

което също е дозозависимо и се запазва до края на терапевтичния период.
which also tended to be dose-dependent and generally persisted to the end of the treatment period.

експресиращи фузионни протеини EML4-ALK и NPM-ALK, и показва дозозависимо инхибиране на растежа на ксенографта с EML4-ALK-положителен НДКРБД при мишки.
lines expressing EML4-ALK and NPM-ALK fusion proteins and demonstrated dose-dependent inhibition of EML4-ALK-positive NSCLC xenograft growth in mice.

е свързано с дозозависимо повишаване на резистентността на дихателните пътища.
are associated with a dose-dependent increase in airway resistance.

Има наблюдения, че Fareston удължава дозозависимо QTc интервала на електрокардиограмата при някои пациенти.
Fareston has been shown to prolong the QTc interval on the electrocardiogram in some patients in a dose-related manner.

което е дозозависимо в диапазона от 5 до 5 000 ng/ml, варира от 17% до 73%.
which is concentration-dependent over the range of 5 to 5,000 ng/ml, is 17% to 73%.

което е дозозависимо в диапазона от 5 до 5 000 ng/ml, варира от 17% до 73%.
which is concentration-dependent over the range of 5 to 5,000 ng/ml, is 17% to 73%.

In vitro, силтуксимаб инхибира дозозависимо растежа на клетъчна линия от IL-6 зависим миши плазмоцитом като отговор на човешки IL-6.
Pharmacodynamic effects In vitro, siltuximab dose-dependently inhibited the growth of an IL-6-dependent murine plasmacytoma cell line in response to human IL-6.

По същия начин, в култури на човешки B-лимфомни клетки на Burkitt производството на имуноглобулин М протеин в отговор на IL-6 е дозозависимо инхибирано от силтуксимаб.
Similarly, in cultures of human Burkitt's B-lymphoma cells, the production of immunoglobulin M protein in response to IL-6 was dose-dependently inhibited by siltuximab.

бактериално заболяване, артрит и образуване на абсцес и не може да се изключи дозозависимо увеличение на смъртността.
abscess formation was observed and a dose-dependent increase in mortality could not be excluded.

При пациенти с LGS и DS, намаляването на телесното тегло изглежда е дозозависимо, като 19% от пациентите на канабидиол 20 mg/kg/ден имат намаление на теглото ≥ 5% в сравнение с 8% от пациентите на канабидиол 10 mg/kg/ден.
In LGS and DS patients, the decrease in weight appeared to be dose-related, with 19% of patients on cannabidiol 20 mg/kg/day experiencing a decrease in weight≥ 5%, compared to 8% in patients on cannabidiol 10 mg/kg/day.

Наблюдава се дозозависимо повишение на броя на резорбциите и понижено фетално тегло при дози ≥ 0,
Dose related increased number of resorptions and decreased foetal weight were observed at doses≥ 0.088 mg/kg and increased incidence of malformations(absence of lower jaw,

Установено е, че интравенозните инфузии на епопростенол с продължителност до 15 минути предизвикват дозозависимо повишение на сърдечния индекс(СИ) и на ударния обем(УО) и дозозависимо понижение на белодробното съдово съпротивление(БСС), общото белодробно съпротивление(ОБС)
Intravenous epoprostenol infusions of up to 15 minutes have been found to produce dose-related increases in cardiac index(CI) and stroke volume(SV), and dose-related decreases in pulmonary vascular resistance(PVR),

3000 µg/ml е имало дозозависимо увеличаване при хроматидните аберации.
3000 µg/mL there was a dose related increase in chromatid aberrations.

Дозозависимо повишение на честотата на микроглиални агрегати над фоновата стойност е наблюдавано в главния
A dose dependent increase in incidence of microglial aggregates above background was observed in the brain