DOSE DEPENDENT - превод на Български

• дозозависими
• зависими от дозата
• доза-зависимо
• зависимост от дозата
• дозо-зависими
• дозозависима
• дозозависимо
• зависимо от дозата
• дозозависим
• зависима от дозата

Примери за използване на Dose dependent на Английски и техните преводи на Български

are dose dependent.
са дозо-зависими.

may be better tolerated mainly because side effects are dose dependent,” Munoz explained.
може да се понася по-добре главно, защото страничните ефекти са зависими от дозата“, обяснява Мунос.

are dose dependent and related to the pharmacological effect of the medicinal product.
са дозозависими и са свързани с фармакологичния ефект на лекарствения продукт.

Pharmacodynamic effects After administration of tenecteplase dose dependent consumption of α 2-antiplasmin(the fluid-phase inhibitor of plasmin)
Фармакодинамични ефекти След прилагане на тенектеплазе се наблюдава дозозависима консумация на α2- антиплазмин(инхибитор на течната фаза на плазмина)

overheating due to inhibition of sweating may be dose dependent and difficult to assess in a disabled child.
прегряване поради инхибиране на изпотяването може да са дозозависими и трудни за оценка при дете с инвалидност.

suggesting an absence of dose dependent changes.
което предполага отсъствие на зависими от дозата промени.

After administration of tenecteplase dose dependent consumption of2-antiplasmin(the fluid-phase inhibitor of plasmin)
След прилагане на тенектеплазе се наблюдава дозозависима консумация на 2-антиплазмин(инхибитор на течната фаза на плазмина)

mean change in fluid balance showed a dose dependent decrease.
средната промяна в баланса на течности показва дозозависимо намаляване.

A number of published reports comprising more than 1000 patients have demonstrated a uniform pattern of dose dependent adverse reactions.
Голям брой публикувани съобщения, включващи над 1 000 пациенти, показват еднакъв модел на дозозависими нежелани реакции.

Transient dose dependent increases in heart rate occurred following administration of each dose of regadenoson,
Съобщава се за преходно, зависимо от дозата повишаване на сърдечната честота след прилагане на всяка доза регаденозон, като не се наблюдава постоянен,

was rapidly reversible and dose dependent;
е била бързо обратима и дозозависима;

alanine aminotransferases(AST and/or ALT), associated with bosentan are dose dependent.
аспартат и аланин аминотрансферази(АСАТ и/или АЛАТ), е дозозависимо.

Responses occurred as early as 2 weeks and were dose dependent(OCALIVA 5 mg compared with 10 mg at 6 months, p=0.0358).
Отговорът настъпва още след две седмици и е дозозависим(OCALIVA 5 mg в сравнение с 10 mg на 6-тия месец, p=0,0358).

taking into consideration that the liver toxicity is dose dependent(see sections 4.4 and 5.1).
се има предвид, че чернодробната токсичност е дозозависима(вж. точки 4.4 и 5.1).

the increase was dose dependent.
увеличението е дозозависимо.

pancreatic cancer cells to IR in a schedule and dose dependent manner correlating with mitotic arrest.
панкреатичните ракови клетки до IR в схематично и зависимо от дозата начин, съответстващо на митотичен арест.

The efficacy of statin treatment is dose dependent and achieves a risk reduction of up to 50%.
Ефикасността на лечението със статин е зависима от дозата и постига намаляване на риска до 50%.

taking into consideration that the liver toxicity is dose dependent(see sections 4.4 and 5.1).
се има предвид, че чернодробната токсичност е дозозависима(вижте част 4. 4 и част 5. 1).

While this is a concern it is one that is very dose dependent and those who supplement responsibly will not find such a concern to be a reality.
Въпреки, че това е проблем, тя е тази, която е много зависима от дозата и тези, които допълват отговорно няма да намерите такава загриженост да бъде реалност.

The risk is dose dependent but a threshold dose below which no risk exists cannot be established.
Рискът е дозо-зависим, но не може да се установи прагова доза, под която риск не съществува.