DEPENDENT CHILDREN - превод на Български

• зависими деца
• деца на издръжка
• децата на издръжка
• зависимите деца

Примери за използване на Dependent children на Английски и техните преводи на Български

9,908 euros per household with two adults and two dependent children.
9 908 евро на домакинство с двама възрастни и две деца на издръжка.

The cCare and affection for dependent children remove s the roughness from our natures,
Грижите и чувствата към зависимите деца премахват грубостта от човешкото ни естество,

households with dependent children, 2015.
домакинства с деца на издръжка, 2015 г.

half a share for the first two dependent children.
половин дял за първите две деца на издръжка.

The rate of severe material deprivation for households with only one adult is 9.6 percent if the household has no dependent children.
Скоростта на тежко материално лишение за домакинства с един възрастен е 9.6%, ако домакинството няма деца на издръжка.

At-risk-of-poverty rates are not uniformly distributed between households with different compositions of adults and dependent children.
Равнището на риска от изпадане в бедност не е равномерно разпределено между домакинствата с различен състав на възрастни и деца на издръжка.

households without dependent children, 2015.
домакинства без деца на издръжка, 2015 г.

former spouses, and dependent children- when certain events occur.
неговия съпруг, бивши съпрузи и деца на издръжка, когато възникнат определени събития.

Note that in Iceland the lowest risk of poverty was recorded among households composed of two adults with three or more dependent children.
Следва да се отбележи, че в Исландия най-ниското равнище на риска от изпадане в бедност е отчетено за домакинствата, съставени от двама възрастни с три или повече деца на издръжка.

assignment are increased if the debtor has dependent children.
възлагане нарастват прогресивно, ако длъжникът има деца на издръжка.

A surviving spouse younger than age 35 who does not have dependent children or a disability is not eligible for benefits under the Canada Pension Plan.
Съпруга(та) на възраст под 35 години, ако не е с увреждания или не се грижи за дете на издръжка, няма право на наследствена пенсия според пенсионния план на Канада.

A surviving spouse under age 35 who does not have dependent children or a disability is not eligible for benefits under the Canada Pension Plan.
Съпруга(та) на възраст под 35 години, ако не е с увреждания или не се грижи за дете на издръжка, няма право на наследствена пенсия според пенсионния план на Канада.

Households with dependent children make up the largest bloc of Macedonia's poor, according to official statistics.
Домакинствата с деца на издръжка от родителите им съставляват най-голямата маса от бедното население в Македония, сочи официалната статистика.

Households with dependent children are the most vulnerable,
Домакинствата с деца на издръжка от родителите им са най-уязвими

the surviving spouse or dependent children shall receive the deceased's full remuneration until the end of the third month after the month in which the death occurred.
преживелият съпруг/съпруга или деца на негова издръжка получават в пълен размер възнаграждението на починалия до края на третия месец след месеца, в който е настъпила смъртта.

Among households without dependent children(see Figure 3),
Сред домакинствата без деца на издръжка(вж. фигура 3)

The spouse and the dependent children or children aged under 21 of a person having a right of residence shall have the right to take up an economic activity whatever their nationality.
Съпругата и децата на издръжка или децата на възраст под 21 години на лице, което има право на пребиваване имат правото да се заемат с икономическа дейност каквато и да е тяхната националност.

(c) that Commissioners fully clarify the objectives of organisations with which they and/or their spouse and/or their dependent children are involved, in order to establish whether any conflict of interest exists;
Членовете на Комисията изясняват напълно целите на организациите, в които работят те самите и/или техните съпрузи и/или техните деца на издръжка, за да се установи дали съществува конфликт на интереси;

two-adult households and in households with dependent children(both 10%) also reported that health care was a high burden on their budget.
домакинства с двама възрастни и в домакинства с деца на издръжка(и двете по 10%) също съобщават, че здравеопазването е голямо бреме за техния бюджет.

those with just one dependent child(12.9%) had a risk of poverty that was just less than half that recorded for households with three or more dependent children(27.1%).
които имат само едно дете на издръжка(12, 9%), е малко под половината на отчетеното за домакинствата с три или повече деца на издръжка(27, 1%).