ДОКЛАДВАНЕТО - превод на Английски

• reporting
• the reporting
• report
• reported
• reports

Примери за използване на Докладването на Български и техните преводи на Английски

Това ще включва обсъждане относно докладването на напредъка.
This will include a discussion on reporting on progress.

Докладването предоставя данни относно действителното потребление/въздействие.
The reporting shall provide data on actual input/impact.

Докладването следва да се извършва писмено и незабавно.
The reporting should be done in writing and without delay.

Докладването на граничните контролно-пропускателни пунктове ще стане задължително.
The reporting on Border Crossing Points will become compulsory.

Докладването в EUROSUR ще бъде стандартизирано чрез акт за изпълнение.
The reporting in Eurosur will be standardised via an implementing act.

Чие задължение е докладването на договорите за доставка на природен газ?
Whose responsibility is the reporting of contracts for the supply of natural gas?

Докладването съдържа количествено описание на получените резултати.
The reporting contains a quantitative description of the generated outputs.

Комисията обаче признава, че могат да бъдат постигнати допълнителни подобрения в докладването.
The Commission, however, acknowledges that further improvements in the reporting may be achieved.

Нашите курсове обхващат всички аспекти на докладването на устойчиво развитие, в това число.
Our courses cover every aspect of sustainability reporting, including.

Те също така считат, че докладването за устойчиво развитие ще увеличи работното им натоварване.
Respondents also considered that sustainability reporting would increase their workload.

Не знам по въпроса за докладването.
I don't know about the reporting.

Докладването на инциденти, сътрудничеството и обменът на информация са жизненоважни за ефикасната защита.
Incident reporting, collaboration and information sharing are vital for effective protection.

Не знам по въпроса за докладването.
Not sure about the reporting.

Докладването на всяко несъответствие и възможната причина, ако е известна;
Any non-conformity is reported, with its possible cause, if known;

Докладването може да бъде и анонимно.
Reporting may also be anonymous.

Докладването по държави“ е необходим инструмент.
Country-by-country reporting is a necessary tool.

Това намалява надеждността на докладването за отделните проекти, тъй като данните не произхождат от дейностите по проекта.
This decreases the reliability of the reporting for individual projects as the data does not originate from project activities.

Проверката на качеството на докладването в тази информационна система, проведена от Комисията, ще продължи и ще се засили.
The Commission's quality checking of the reporting in this information system will be continued and intensified.

Докладването за сградите пред бюджетните органи не дава възможност за сравнение
The reporting to the budgetary authorities on buildings does not allow for comparison

Убедително проучване, проведено от AFSP, изследва докладването на самоубийства, свързани с метрото във Виена, Австрия.
A compelling study conducted by the AFSP examined the reporting of subway-related suicides in Vienna, Austria.