ДОЛНИЯ СЛОЙ - превод на Английски

• bottom layer
• lower layer
• lower tier
• bottom layers

Примери за използване на Долния слой на Български и техните преводи на Английски

По отношение на горния и долния слой: картината не е нова, тя поставя Бога над материалния свят
The picture is not new in its top and bottom layers, placing God above the material world

Прикрепете листенца в долния слой лепило, така че цветето ще бъде добре фиксирано във вътрешността на илиците.
Fix the petals in the lower tier with glue, so the flower will be well fixed inside the buttonhole.

С двойно запълване по време на пресоването- горния слой на боядисания прах и долния слой на небоядисания.
With a double backfilling during pressing- the top layer of the painted powder and the bottom layer of the unpainted.

С ръцете си, се разделят на тъканта от долния слой и премахване на тъмно кант,
His hands, separate the tissue from the lower layer and remove the dark edging,

започвайки от долния слой.
starting from the lower tier.

Използва се специален инструмент за разхлабване на сливиците с едно движение от долния слой.
A special instrument is used to loosen the tonsils in one movement from the bottom layer.

Ако все пак сте решили да поставите килим, то трябва да се комбинира с долния слой твърдо покритие.
If nevertheless you decided to lay a carpet, then it must be combined with the lower layer of hard coating.

Такъв дизайн е по-лесно за изпълнение(няма да се тревожим за това, че долния слой не е достатъчно просох)
Such design is simpler performed by(you won't worry that the lower layer dried out insufficiently)

Понякога кожните кисти могат да се образуват поради увреждане, което кара клетките от горния слой да бъдат"имплантирани" в долния слой.
Skin cysts can sometimes form because of damage that causes top-layer cells to be"implanted" in the lower layer.

Тя реконструира традиционната система за обработка на графики в долния слой, което значително подобрява преживяването за потребителите.
It reconstructs the traditional graphics processing framework at the lower layer system, greatly improving the user experience.

Всеки слой има капак, може да поддържа контейнера чист и да не се придържа към долния слой.
Each layer has a lid, can keep container clean and do not stick to lower layer.

която е монтирана в долния слой на топъл под.
which is mounted in the lower layer of the warm floor.

Особено внимание трябва да се обърне на изследването на долината, долния слой на корицата и коридора.
Particular attention should be paid to examining the valley, the lower layer of the cover and the cornice board.

изгарянето на пламъка изглежда в долния слой.
the burning of the flame looks in the lower layer.

включително и долния слой на атмосферата, хидросферата
including the lowest layer of the atmosphere, hydrosphere,

Меланинът е пигментацията в долния слой на епидермиса, което причинява тъмните петна по кожата.
Melanin is the pigmentation in the bottom layer of the epidermis, that causes the skin to become darker.

Натиснете на третия бутон от ляво на дясно, за да добавите тази настройка като маска(Clipping Mask) за долния слой.
Click on the third button from the left to add this adjustment as a Clipping Mask for the layer below.

малките частици преминават през пролуката и се прехвърлят към долния слой или транспортната равнина.
the small particles pass through the gap and transfer to the lower layer or the transport plane.

кликнете върху Layer Clipping Mask на долния слой(този с портрета).
click on the Layer Clipping Mask of the layer below(the one with the portrait).

които произвеждат меланин, в долния слой на епидермиса.
melanin-producing cells located in the bottom layer of the skin's epidermis.