Примери за използване на Домашния прах на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Скоро нейния екип е открил 45 химични вещества, които обикновено се намират в домашния прах.
Her team recently discovered 45 different chemicals that are commonly found in indoor dust.От първите месеци от живота на бебето е необходимо да защитите въздуха около него от домашния прах, а в бъдеще ще се отървете от много проблеми.
It is necessary from the first months of the baby's life to protect the air around him from house dust, then in the future you will rid yourself of many problems.може да се съдържа в домашния прах, да влиза в тялото с вода и храна.
may be contained in household dust, enter the body with water and food.по време на периода на цъфтеж на някои растения и дори в домашния прах.
pollen, during the flowering period of some plants and even at home dust.От какво се състои домашния прах най-вече?
what is house dust mostly composed of?които са най-често срещани в домашния прах, с изключение на тях има аромати и феноли.
which are most common in household dust, except for them there are fragrances and phenols.Целта била откриването на 10-те най-токсични химикали, които се срещат най-често в домашния прах.
The team's goal was to find out the top ten toxic chemicals that are most likely found in household dust.ринит показва, че основният дразнител е във въздуха, домашния прах, използваната козметика.
rhinitis indicates that the main irritant is in the air, house dust, used cosmetics.Такава прахосмукачка е една добра инвестиция за всеки, който страда от домашния прах и свързаните с него алергии.
Such a vacuum is an excellent investment for everyone who suffers from household dust allergies.които са малки насекоми, открити в домашния прах.
which are tiny insects found in household dust.които могат да се натрупват в домашния прах в продължение на десетилетия.
allergens can accumulate in household dust for decades.или алергени, като домашния прах, причиняващ астма.
an allergen such as a house dust mite causing asthma.или алергени, като домашния прах, причиняващ астма.
an allergen such as a house dust mite causing asthma.възможно е страдате от ВЪТРЕШНИТЕ АЛЕРГЕНИ което значи, че вие сте алергичен на субстанциите акумулирани в домашния прах(спори и/или животински екскременти
it is possible that you suffer INDOOR ALLERGY which means that you are allergic to substances accumulated in house dust(mold spores, animal excrementsС най-висока концентрация в домашния прах се оказват фталатите- средно около 7, 682 нанограма на грам домашен прах- количество, което няколко пъти повече от това на останалите химикали.
Household dust was found to have phthalates in the highest concentration- with a mean of 7,682 nanograms per gram of Зота и неговият екип идентифицирали цели 45 потенциално вредни химикали в домашния прах, които се съдържат във виниловите настилки, продуктите за лична хигиена,
Zota and team identified 45 potentially harmful chemicals in household dust that are used in products such as vinyl flooring,остатъците от мъртви индивиди- всичко това се смесва с домашния прах, а когато влезе в контакт с кожата,
remains of dead individuals- all this is mixed with domestic dust, and when ingested on the skin,Изследването сочи, че 28 от 30-те полулетливи съединения в домашния прах са слаби или умерени антагонисти на PPAR-?.- други думи те могат
The study showed that 28 of 30 compounds commonly found in indoor dust were“weak or moderate” PPARgamma agonists- meaning they could bind toСпоред изследванията 90% от домашния прах влиза в дома чрез хората
много голям процент от домашния прах, около 90%, влиза в жилището чрез хората
90% of dust mites enter the house through people
