HOME FRONT - превод на Български

• отечествен фронт
• домашния фронт
• вътрешния фронт
• семейния фронт
• домашният фронт
• домашен фронт
• отечествения фронт

Примери за използване на Home front на Английски и техните преводи на Български

Guarding the home front, I see.
Виждам, че дължиш домашния фронт.

We will watch the home front.
Ние ще пазим домашния фронт.

Things aren't so great on the home front either.
Положението не е по-ясно и на домашния фронт.

you start doing this on the home front.
да започнете да правите това на домашния фронт.

It was hardly an exaggeration to say we could have lost the war on the home front at that time.
Едва ли е преувеличение да се каже, че можехме да изгубим войната на домашния фронт по това време.

He is also facing a different kind of battle on the home front: striving to be a good husband
Също така, той се изправя пред различен вид битка на домашният фронт- стреми се да бъде добър съпруг

At the same time, it's also providing a much-needed sense of security on the home front.
В същото време тя му дава така необходимото чувство за сигурност на домашния фронт.

The term"home front" has been used to denote conditions in the civilian sector of a country at war,
Терминът"Домашен фронт" се използва за условията в гражданския сектор на държави в процес на война, включително индивидите,

where there was a war front and a home front, and everybody seemed involved.
когато е имало военен фронт и домашен фронт и всички, изглежда, били въвлечени.

would certainly not fight for Wilhelm's throne on the home front.
със сигурност няма да се бият за трона на Вилхелм на вътрешния фронт.

would certainly not fight for William's throne on the home front.
със сигурност няма да се бият за трона на Вилхелм на вътрешния фронт.

where there was a war front and a home front, and everybody seemed involved.
когато е имало военен фронт и домашен фронт и всички, изглежда, били въвлечени.

would certainly not fight for Wilhelm's throne on the home front.
със сигурност няма да се бият за трона на Вилхелм на вътрешния фронт.

Among the numerous organizations of the home front, there remain to be mentioned the organization of the Kriegswinterhilfswerk,
Между многобройните организации на отечествени, фронт трябва да бъдат споменати още

Among the numerous organizations of the home front must be mentioned the War Winter Relief Organization and the National Socialist
Между многобройните организации на отечествени, фронт трябва да бъдат споменати още и организацията на военната зимна помощна акция

The crucial link between fighting and home fronts became decisive in 1918.
Критичната връзка между сраженията и домашния фронт става решаваща през 1918 година.

The spirit of the hour is teaching on the Home Fronts.
Духът на този час е преподаване на Домашния фронт.

And the home front?
А фронта вкъщи?

Status on the home front?
Статус на домашния фронт?

Gender and the Home Front.
Младежта и Отечественият фронт.