ДОМАШНО РАЖДАНЕ - превод на Английски

• home birth

Примери за използване на Домашно раждане на Български и техните преводи на Английски

се развива бързо, той може да се използва и при домашно раждане.
it can also be used in a home birth.

да се обърка нещо при домашно раждане, а и си мислех, че ще искам медикаменти за обезболяване.
of something going wrong at a home birth, and I thought I might want pain relief.

Колко облекчаване на болката може да имате зависи от това дали имате домашно раждане или болнична доставка.
Which pain relief you may have depends on whether you have a home birth or hospital delivery.

Домашното раждане не е по-безболезнено от болничното.
A home birth is not particularly more complicated than a hospital birth..

Домашното раждане не е за всеки.
Home birth is not for everybody.

Има една интересна глава за домашното раждане.
There is a very good chapter… On home births.

Домашното раждане не е за всеки.
Home birth isn't for everyone.

Домашните раждания не са свързани с повишен риск от усложнения.
Home births not linked to increased risk of complications.

Недостатъци на домашното раждане, рискът у дома.
Disadvantages of home birth, risk at home..

Домашните раждания за по-безопасни от болничните.
Home births are WAY safer than hospital delivers.

Домашното раждане се определя като раждане на бебето там, където ще пребивава.
Home birth is defined as giving birth to a baby in your place of residence.

Проучване установява, че домашните раждания са по-безопасни от болничните.
Study finds that home births are safer than hospital births..

аз бяхме много настроени към домашното раждане.
I were very attuned to home birth.

Домашните раждания за по-безопасни от болничните.
Home births could be more safe than hospital births..

Че аз не смятам, че домашното раждане е за всеки.
But I believe that home birth is not for everybody.

Домашните раждания за по-безопасни от болничните.
Home births are safer than the hospitals.

Пот или легло е задължителна част от домашното раждане.
A pot or bedpan is a mandatory part of a home birth.

Домашните раждания за по-безопасни от болничните.
Home births are not safer than hospital births..

Най-доброто възможно е домашното раждане.
Would home birth be best.

Домашните раждания не са легализирани,
Home births are not legalized,