ДОНОРСКИ - превод на Английски

• donor
• donation
• donors
• donations

Примери за използване на Донорски на Български и техните преводи на Английски

двойка могат също да използват донорски ембриони.
couple may also use donor embryos.

Колко разпространено е зачеването с донорски материал?
How widespread is the conception of donor material?

Кога са необходими донорски яйцеклетки?
When are donor eggs necessary?

Партньори и донорски програми.
Partners and Donor Programes.

Ще бъдат ли тествани донорски яйца?
Is the egg donor tested?

Други възможности включват: Донорски яйцеклетки от по-млада жена.
The one exception to this is using a donor egg from a younger woman.

Приложението обаче предполага и наличието на донорски сайт и свързаните с него проблеми.
However, the application also presupposes the existence of a donor site and related problems.

Български донорски форум.
Bulgarian Donor's Forum.

За първи път получихме донорски орган чрез Евротрансплант.
For the first time, a donor organ was delivered for transplant by a drone.

Призовава ЕС да създаде донорски атлас за хуманитарна помощ на ЕС по подобие на създадения за помощта за развитие на ЕС;
Calls on the EU to establish an EU humanitarian aid donors' atlas, similar to the exercise undertaken for EU development aid;

Половината от всичките 45 донорски организации публикуват всеки месец информация,
Half of the 45 donors now publish their information on a monthly basis,

От началото на годината до днес в страната са реализирани 16 донорски ситуации, в резултат на което са трансплантирани
Sixteen donations were successfully completed in Bulgaria since the start of this year, giving new organs

Броят на трансплантациите в последните години е по-малък заради липса на донорски ситуации.
In recent years, the number of heart transplants has decreased due to the lack of donors.

бенефициенти и други донорски програми.
beneficiates and other donors in Bulgaria.

общите потребности за финансиране за 2016 г. са за $42, 3 млн, част от тях- 17, 1 млн- вече са внесени от донорски организации.
total financial requirement for 2016 is$ 42.3 million which includes$ 17.1 million already contributed by donors.

Следвайте стъпките на обектива донорски да разкрие тъмните отношенията, които се случват в родния си град Халщат, Австрия.
Follow in your lens donor's footsteps to uncover the dark dealings happening in her hometown of Hallstatt, Austria.

Това означава, че полен от донорски слънчоглед може да бъде поставен във все още функциониращите женски репродуктивни структури на друго растение, без да се размива от собствения му генетичен материал.
This meant pollen from a donor sunflower could be inserted into the still-functioning female reproductive structures of another without dilution from the plant's own genetic material.

Налице е широко сътрудничество с държавните донорски субекти и дейности могат да бъдат реализирани до 2016.
There is extensive cooperation with the bodies of the donor countries and the activities are expected to be implemented until 2016.

Донорски дендритни клетки(наричани също пътнически левкоцити)
The donor dendritic cells(also called passenger leukocytes)

Налице е широко сътрудничество с държавните донорски субекти и дейности могат да бъдат реализирани до 2016.
An extensive cooperation is developed with entities of the donor states and activities may be undertaken until 2016.