Примери за използване на Допада на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако тук ми допада и не ми се тръгва?
What if I like it here and don't want to leave?Допада ми идеята, да работя отново с теб.
Помислете коя музика най-Ви допада и може да ви накара да танцувате бързо.
Think about which music you like best and which can make you dance fast.Трябва да осъзнаваме, че това, което ни допада, не допада непременно на всички.
We have to admit that we do not necessarily like everyone we meet.Има и друга песен, която ми допада като детектив.
Изберете този начин на почивка, който Ви допада най- много.
Не му допада тази дума.
He doesn't really like that word.Твоето изказване ми допада, както винаги.
Освен това ми допада начина, по който тимът играе.
I love how this team is playing.минималистично е, което ми допада.
just the way I like it.Експериментирайте с различни схеми за украса, докато не откриете този, който най-много ви допада.
Experiment with different designs until you find the one you like best.НЕ ми стана ясно ТИ(именно ТИ) какво предлагаш щом това не ти допада.
You will not know what it has to offer unless you do.Това ти допада?
And that appeals to you?Една холопрограма може да се спре, ако повече не ти допада.
A holodeck program can be turned off when it no longer suits you.Единственото нещо е да изберете опцията, която ви допада най-много.
Някак по-семпло и минималистично е, което ми допада.
This is more monochromatic and minimal, which I love.Да не мислите, че ми допада този унижителен фарс?
Think I enjoy this humiliating farce?преценете дали все още Ви допада.
see if you still like it.Работата ни не е да приемем версията, която най-много ни допада.
The job isn't about picking the stories we like best.Първо, просто опитайте метода, който ви допада най-много.
First, just try the method that appeals to you the most.
