ДОПРИНЕСОХА - превод на Английски

Примери за използване на Допринесоха на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Социалните мрежи допринесоха за широка известност на фестивала„Екзит" 2011.[Ивана Йованович/SETimes].

Social networks widely promoted the 2011 Exit festival.[Nada Bozic/SETimes].

Има други, които допринесоха по много начини към написването на тази книга.

There are numerous people who have contributed in other ways to the shaping of this book.

Те не допринесоха нищо на света.

They have contributed nothing to the world.

Които допринесоха по много начини към написването на тази книга.

Many people have helped in various ways in the writing of this book.

Поморие допринесоха за по-добрите междусъседски отношения.

Pomorie contributed to good neighborly relations.

Те са професионалисти и допринесоха много, особено що се отнася до китарния саунд.

They have been professional and have given great contribution, especially in terms of guitar sound.

В които учех, допринесоха много за моето развитие.

My Landmark teachers have contributed greatly to my growth.

Благодаря на всички, които допринесоха за тази победа.

I would like to thank everyone that made this possible.

Всички бизнес направления допринесоха за ръста.

All business lines contributed to the growth.

Та всички тези фактори допринесоха за това усещане.

All these factors contribute to these feelings.

Искам да благодаря на всички, които допринесоха с работата и идеите си.

I would like to thank all those who have contributed their work and ideas.

Пренаселеността и преобладаващо младото население допринесоха допълнително за този проблем.

Overcrowding and a predominantly young population have contributed further to this problem.

Но всъщност действията на всички нас са тези, които допринесоха за тази промяна.

But it was the actions, together, of all of us that brought about that change.

Рахой заслужава доверие за реформите, които допринесоха да се даде тласък на съживяването.

Mr Rajoy deserves credit for reforms that have helped to kick-start the recovery.

Така че за днешния успех допринесоха доста голяма група хора.

So it was quite a group of people who contributed to today's success.

Благодарна съм на талантливите фотографи и артисти, които допринесоха за създаването ѝ.

I am so grateful to the talented photographers and artists who have made their contribution.

Разбира се, че допринесоха.

Of course they contributed.

Които помогнаха и допринесоха за проекта.

The people who have contributed their ideas and support to this project.

SARS също допринесоха.

Also Cor has contributed.

данните от Китай допринесоха със своите резултати.

China's data contributed to its results.