ДОПЪЛНИТЕЛНИ АНАЛИЗИ - превод на Английски

• additional analyses
• further analyses
• further analyzes
• further analysis
• additional analysis
• further testing
• additional analyzes

Примери за използване на Допълнителни анализи на Български и техните преводи на Английски

Верността на този анализ е потвърдена чрез допълнителни анализи, които изчисляват едностранния 97,
The robustness of this analysis was confirmed by additional analyses that calculated the 1-sided 97.5% CI,

всяка заинтересована община може да направи съответните оценки или да се свърже с нас за допълнителни анализи.
organization could make appropriate assessments or to contact us for further analyzes.

са необходими допълнителни анализи, за да се направят препоръки за дозирането при деца от пониската възрастова група.
the CHMP considered that further analyses were needed in order to make dosing recommendations in the younger age group.

глуфозинат, метрибузин и фосмет на допълнителни анализи за потвърждение на оценката на риска по някои въпроси
fosetyl should be subjected to further testing for confirmation of the risk assessment for some issues

Следователно заявителят е бил помолен да проведе допълнителни анализи на модела на кървене въз основа на три правила на екстраполация за включване на жени преждевременно прекъсващи лечението
Hence the applicant was asked to conduct additional analyses of the bleeding pattern based on three extrapolation rules to include women who prematurely discontinued treatment

Съвременни методи за изследване на бременни жени През последните години в стандарта на управление на бременността- списък на задължителните и допълнителни анализи и изследвания за бъдещи майки- се появиха много нови неща.
Modern methods of examining pregnant women In recent years, in the standard of pregnancy management- a list of mandatory and additional analyzes and research for future mothers- a lot of new things have appeared.

глуфозинат, метрибузин и фосмет на допълнителни анализи за потвърждение на оценката на риска по някои въпроси
phosmet should be subjected to further testing for confirmation of the risk assessment for some issues

Всички допълнителни анализи не могат да изключат възможността за важно отклонение
All the additional analyses cannot exclude the possibility of important bias

В случаите, в които бяха установени показатели за обезценка, бяха извършени допълнителни анализи, за да се потвърди, че паричните потоци по базовите ценни книжа не са засегнати от събитието, свързано с обезценката.
In cases where impairment indicators were observed, further analysis has been performed to confirm that the cash flows of the underlying securities have not been affected by an impairment event.

екипът й направили допълнителни анализи и установили, че приемането на плодове
her team ran additional analyses and found that eating fruits

Въпреки това обаче, комплектът е повече от просто събирач на данни, тъй като има способността да извършва допълнителни анализи на машината, въз основа на анализ на честотна лента"Бързо преобразуване на Фурие"-"Fast Fourier Transform"(FFT).
However, the kit is more than a data collector as it has capability to do additional analysis of the machine, based on Fast Fourier Transform(FFT) frequency band analysis..

Като цяло не е установено Galafold да е поефективен от плацебо в понижаването на отлаганията на GL-3; допълнителни анализи, обаче, които включват само пациенти, чиито генетични мутации могат да бъдат лекувани с Galafold, демонстрират, че пациентите се повлияват по-добре от Galafold, отколкото от плацебо след 6 месеца лечение.
Overall, Galafold was not found to be more effective than placebo at reducing GL-3 deposits; however, additional analyses including only patients with those genetic mutations that can be treated with Galafold showed that patients responded better to Galafold than to placebo after 6 months of treatment.

Ще са необходими допълнителни анализи, за да се уточнят източниците на тези материали,
Further analyses could help clarify the sources of these materials, but this is an

Допълнителни анализи, включително двете рамена(DP3-84/30(по-висока доза EE от Seasonique през последните 7 дни от цикъла)
Further analyses including both arms(DP384/30(higher dose of EE than Seasonique in the last 7 days of the cycle)

всяка заинтересована община може да направи съответните оценки или да се свърже с нас за допълнителни анализи.
organization could make appropriate assessments or to contact us for further analyzes.

Поисканите допълнителни анализи на данните от проучването при EPC потвърждават повишения риск от смъртни случаи, кодирани като сърдечна недостатъчност(
The requested additional analyses of the EPC trial data confirm an increased risk for deaths coded as heart failures(however,

и 3 проведе допълнителни анализи, които са от значение за лицата, вземащи решения,
3 perform additional analyses that are relevant to decision makers such as clinicians,

Допълнителният анализ показа, че охлаждането, водещо до промени в ДНК метилирането,
Further analysis showed that chilling led to changes in DNA methylation,

Необходим е допълнителен анализ за изясняване на тази връзка, твърдят изследователите.
Additional analysis is needed to clarify this association, according to the investigators.

Допълнителния анализ на дневника показа, че е самоубийство.
Further analysis of the journal concludes it was suicide.