ДОПЪЛНИТЕЛНИ ДОКАЗАТЕЛСТВА - превод на Английски

• further evidence
• additional evidence
• additional proof
• further proof
• supplementary evidence
• additional proofs
• further reassurance
• additional arguments

Примери за използване на Допълнителни доказателства на Български и техните преводи на Английски

Ако са нужни допълнителни доказателства, ето ги.
If some more evidence was needed, here it is.

Аз ще проверя за допълнителни доказателства.
I'm going to swab for more evidence.

Никое от двете страни не предостави допълнителни доказателства.
Neither side offered any additional evidence.

Може би допълнителни доказателства могат да бъдат намерени не тук на Земята, а по повърхността на близката ни планета.
Perhaps further evidence can be found not here on Earth, but on the surface of a nearby planet.

Вероятно допълнителни доказателства можем да намерим в древните каменни резби на странни същества. Познати като" Рептилии"(Влечугоподобните).
Perhaps further evidence can be found in ancient stone carvings of strange creatures known as the Reptilians.

Без никакви надписи или допълнителни доказателства, самоличността на собствениците на гробовете може да остане просто като спекулация.
Without any inscriptions or additional evidence, the identities of the tomb owners may remain merely as speculation.

Допълнителни доказателства за използването на напреднала технология в Малта могат да бъдат намерени под земята.
Further evidence of the use of advanced technology on Malta can be found underground.

при необходимост изисква допълнителни доказателства по направеното искане.
require additional proof for the filed request.

отговорът е да и посочват към допълнителни доказателства открити в Южна Америка.
the answer is yes, and they point to additional evidence found in South America.

И само преди месец допълнителни доказателства за съществуването на антарктическата Атлантида се появяват под формата на снимки,
And just a month ago, further proof of an Antarctica Atlantis, emerged, in the form of pictures

Може би допълнителни доказателства ще бъдат намерени само на няколко стотин километра, в сърцето на мюсюлманския свят.
Perhaps further evidence may be found only a few hundred miles away in the heart of the Muslim world.

при необходимост изисква допълнителни доказателства по направеното искане.
shall require additional proof for the request.

И ако са необходими допълнителни доказателства, шведите са сред най-доволните от своя живот според индекса за по-добър живот на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие.
And if further proof were needed, Swedes are among the most satisfied with their lives, according to the OECD Better Life Index.

Може би допълнителни доказателства могат да бъдат намерени близо до едно от най-опасните места на Земята. Активните вулкани.
Perhaps further evidence can be found near one of Earth's most dangerous places… active volcanoes.

Това проучване дава допълнителни доказателства, че пиенето на кафе може да бъде част от здравословното хранене", пишат изследователите.
The findings“provide further reassurance that coffee drinking can be a part of a healthy diet,” the researchers wrote.

скъпи формалности(превод, допълнителни доказателства за автентичност на документите).
costly formalities(translation, additional proof of authenticity of documents).

От съображения за сигурност Spigo може да поиска допълнителни доказателства, че данните принадлежат на лицето, които ги иска.
Due to security reasons Spigo may request additional proofs that data belongs to person requesting it.

Допълнителни доказателства за ранен контакт с чуждоземни същества могат да бъдат намерени в множество странни каменни резби- наречени петроглифи.
Further evidence of early contact with otherworldly beings can be found in numerous strange stone carvings-- called petroglyphs.

Това проучване дава допълнителни доказателства, че пиенето на кафе може да бъде част от здравословното хранене", пишат изследователите.
These findings… provide further reassurance that coffee drinking can be a part of a healthy diet,” the researchers wrote.

сте от мнозинство от англоезичната страна, може да не се наложи да предоставите допълнителни доказателства за владеенето на английски език.
majority English speaking country, you may not be required to provide further proof of your English Language proficiency.