ДОСАДНИ - превод на Английски

• annoying
• pesky
• tedious
• boring
• bothersome
• irritating
• nuisance
• intrusive
• tiresome
• pushy
• troublesome
• vexatious
• nosy
• obnoxious

Примери за използване на Досадни на Български и техните преводи на Английски

Ще са досадни и неприятни.
They will be intrusive and embarrassing.

Ако станат досадни, опитайте просто заклинание за блокиране на силите им.".
If they become a nuisance, try a simple spell to bind their magic.".

Тези хора са досадни, но са част от пейзажа.
They are bothersome, but are part of the landscape.

Нашите врагове са малките, досадни мухи.
Our enemies are small, annoying flies.

Свадбите са досадни.
Oh, weddings are boring.

Те не ги четат дълги и досадни ноти.
They do not read them long and tedious notations.

Когато препятствията станат твърде досадни, наричайте ги фашисти,
When your detractors become too irritating, call them fascists,

Тези досадни протестантски бунтари?
Those tiresome Protestant malcontents?

Не можеш да заобиколиш тези досадни Ф.А.А. правила, нали?
Can't get around those pesky F.A.A. regulations, can you?

Потърсете лекар, ако имате необичайни, досадни кожни реакции след излагане на слънчева светлина.
See a doctor if you have unusual, bothersome skin reactions after exposure to sunlight.

Да, понякога може да са досадни, но те обичат.
Can be boring at times but I love it.

Много са досадни.
They're a nuisance.

ВР са арогантни и досадни.
Is arrogant and intrusive.

Тайната фраза за досадни клиенти.
Secret phrase for annoying customers.

След още няколко досадни минути.
After a few more tedious minutes.

Досадни, докато не са сългласни с нещо.
Tiresome until they agree on something.

Досадни деца!
You pesky kids!

Не след дълго тези досадни паразити ще бъдат изложени на вашето семейство.
Before long these bothersome parasites will be out of your family.

Намирам повечето вампири за досадни като повечето хора.
I find most vampires as irritating as most humans.

Не обичам досадни жени.
I don't like pushy women.