ДОСТАТЪЧНО ВНИМАТЕЛНО - превод на Английски

• carefully enough
• closely enough
• with sufficient caution
• rather carefully
• attentively enough

Примери за използване на Достатъчно внимателно на Български и техните преводи на Английски

Ако търсим достатъчно внимателно, винаги ще открием нещо, което се е променило в нашето тяло.
If you look closely enough, you will always find something wrong with our bodies.

произведение, защото не съм чел достатъчно внимателно.
work because I had not read them carefully enough.

другите хора са в по-добра позиция от теб, но ако погледнеш достатъчно внимателно, ще видиш многобройните предимства, които държиш.
people are in a better position than you are, but if you look closely enough you will see the many advantages that you hold.

се слуша. Ако слушаш достатъчно внимателно, ще чуеш истината.
and if you listen carefully enough, you might just hear the truth.

произведение, защото не съм чел достатъчно внимателно.
a work because i have not read them carefully enough.

просто не са прочели Светото писание достатъчно внимателно.
those who disagree just haven't read their Bibles closely enough.

Ако слушате достатъчно внимателно какво казват скептиците, ще откриете, че критиката може да
If you listen closely enough to what people say,

Беше сигурен, че ако погледне достатъчно внимателно, ще успее да различи светлината от зората на сътворението, може би дори
He was certain that if he only looked closely enough, he would be able to distinguish the light from the dawn of creation,

една непомерна власт и аз съм неуверен, ще съумее ли той винаги да се ползва от тази власт достатъчно внимателно.
I am not sure whether he will always be capable of using that authority with sufficient caution.

една непомерна власт и аз съм неуверен, ще съумее ли той винаги да се ползва от тази власт достатъчно внимателно.
I am not sure whether he will always be capable of exercising that authority with sufficient caution.

една непомерна власт и аз съм неуверен, ще съумее ли той винаги да се ползва от тази власт достатъчно внимателно.
I am not sure that he will always know how to use that power with sufficient caution….

една непомерна власт и аз съм неуверен, ще съумее ли той винаги да се ползва от тази власт достатъчно внимателно.
I am not sure that he always knows how to use this power with sufficient caution.

една непомерна власт и аз съм неуверен, ще съумее ли той винаги да се ползва от тази власт достатъчно внимателно.
I am not sure that he will always know how to use that power with sufficient caution.

една непомерна власт и аз съм неуверен, ще съумее ли той винаги да се ползва от тази власт достатъчно внимателно.
I am not sure that he always knows how to use that power with sufficient caution.

Той е достатъчно внимателно направен.
It's very carefully done.

Значи не гледаш достатъчно внимателно.
Then you're not looking hard enough.

Не, не си гледала достатъчно внимателно.
You haven't looked hard enough.

Не. Просто не търсите достатъчно внимателно.
No, you're just not looking hard enough.

Всичко трябва да изглежда естествено и достатъчно внимателно.".
Everything should look natural and thoughtful enough.”.

Ако не го намирате, значи не гледате достатъчно внимателно.“.
And if you can't find them, then you're not looking hard enough.”.