ДОЧУХ - превод на Английски

Примери за използване на Дочух на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

И дочух тези.

And I heard these.

Дочух какво планират за следващия епизод!

I overheard what they're planning for the next episode!

Дочух, че четеш отегчителна книга.

I hear you're reading a boring book.

Дочух плача на млада доячка.

I heard a young milkmaid cry.

Дочух телефонен разговор между Даниел

I overheard a phone conversation between Daniel

Дочух, че тя спи напълно облечена.

She sleeps, I hear, fully clothed.

Да, дочух за смяната в управлението.

Yeah, I heard about the shift in management.

Дочух Луис и брат й да спорят.

I overheard Louise and her brother arguing.

Дочух, че е нова страст за теб.

I hear it's a new passion for you.

Дочух, че Френзин се е върнал в града.

I heard franzine's back in town.

Веднъж дочух за атака в Берлин.

Once I overheard about an attack in Berlin.

Дочух, че търсите Сол Куинт?

I hear you're looking for Sol Quint?

Дочух Андрю и Оливия да си говорят.

I overheard Andrew and Olivia talking.

Дочух, че този клуб е негов.

I heard this is his club.

Дочух, че Ояма е оскърбил нашето училище.

I hear Oyama insulted our school.

Дочух за теб и за историята ти.

I heard about you… and your story.

По-рано дочух сестра й да говори за това.

I overheard her sisters talking about it earlier.

Но дочух че има дозина празни стай горе.

But I hear there's a dozen empty bedrooms upstairs.

Дочух Уенди да казва нещо за Виктор.

I overheard Wendy saying something about Victor.

Мисля, че дочух нещо.

I thought I heard something.