ДРАМАТИЧНОТО - превод на Английски

• dramatic
• drama
• dramatically

Примери за използване на Драматичното на Български и техните преводи на Английски

Притежава сигурен усет за драматичното.
She does have a sense for the dramatic.

Той винаги е имал усет към драматичното.
He always did have a flare for the dramatic.

Притежава сигурен усет за драматичното.
He certanly had a sense of the dramatic.

Усет към драматичното.
Flair for the dramatic.

Той винаги е имал усет към драматичното.
He had always had this penchant for the dramatic.

Притежава сигурен усет за драматичното.
Luke sure has a sense for the dramatic.

Той винаги е имал усет към драматичното.
She has always had a flair for the dramatic.

Притежава сигурен усет за драматичното.
He has a sense of the dramatic.

Драматичното през онези дни беше в това, че макар да се бях отделил от папизма,
The drama of those days was that I had estranged myself from Papism,

Друг път в драматичното училище, ръководителят ми открито флиртуваше с мен по време на оценяването ми.
Another time at drama school, my director of studies was openly flirting with me during my evaluation.

Пряк резултат от това е драматичното задълбочаване на вече съществуващия дисбаланс в сегашната световна икономика.
As a direct result the already existing imbalance in the current world economy is dramatically aggravated.

Драматичното през онези дни беше в това, че макар да се бях отделил от папизма,
The drama of those days was that I had estranged myself from the Papacy,

където 38-ия паралел очертава драматичното разделение между обляната от светлина Южна Корея
where the thirty-eighth parallel forms a dramatic dividing line between the lights of South Korea

където 38-ия паралел очертава драматичното разделение между обляната от светлина Южна Корея
the thirty-eighth parallel forms a dramatic dividing line between the lights of South Korea

изключително рядка вана отразява драматичното и рисковано пътешествие в търсене на съвършеното произведение на изкуството, казва авторът.
extremely rare bathtub reveals a dramatic and risky journey in pursuit of the most perfect piece of art," he said.

С болка научих за драматичното корабокрушение, станало наскоро в средиземноморски води,
I learned with grief the news of the tragic shipwreck, which happened in past days in the waters of the Mediterranean,

се моля за ранените и всички, които страдат вследствие на драматичното събитие“.
all those who suffer as a result of this tragic event.”.

границата между чувственост и сладникавост, между трагичното и драматичното.
tragedy and drama is too thin.

Организаторите твърдят, че в центъра на вниманието на форума е"драматичното увеличаване на икономическите възможности за жените в световен мащаб чрез обмен на работни решения
The focus, organisers say, is on"dramatically expanding women's economic opportunities globally through exchanges of working solutions

мотористите по шосето, летящите жълти влакове по релсите на Санта Фе, така и драматичното- във формата на изключително събитие- не бе спирало тук.
like the yellow trains streaking down the Santa Fe tracks, drama, in the shape of exceptional happenings, had never stopped here.