ДРУГАРЧЕ - превод на Английски

• buddy
• friend
• companion
• mate
• pal
• playmate
• fellow
• partner
• drugarche

Примери за използване на Другарче на Български и техните преводи на Английски

Имал си е другарче.
He had a friend.

Виж няма да жертвам щастието на сестра си за да си имаш другарче.
Look, I'm not sacrificing my sister's happiness so you can have a playmate.

Всички се опитваха всячески да ми намерят другарче.
Even my friends are all trying to find a partner.

Наистина ми изцапа ръката, другарче.
You really messed up my arm, mate.

тя е кукла Тя ми е другарче.
she's a doll She's a pal of mine.

Обеща да ми намери другарче.
And I promised to get a companion.

Детското списание“ Другарче”/ Сърбия.
Fellow“ children magazine/ Serbia.

Графичен дизайнер, другарче за койктейли на пълен работен ден.
Graphic designer, full-time drinking buddy.

Веднъж попита своето другарче.
He asked his friend.

Отиваме в тази посока, другарче.
We go that-a-way, partner.

Направи си другарче.
Make yourself a playmate.

Кое е, другарче?
Which is it, mate?

Дезориентацията е постоянно ментално„другарче” на дислексичните деца.
Disorientation is a constant mental companion to dyslexic children.

И аз искам другарче за гримиране.
I wish I had a makeup buddy.

Рибното букварче стана ми другарче”.
The eating disorder became my friend”.

Гадно другарче.
Nasty fellow.

Ще ти е другарче по четене.
And she can be your reading partner.

Направи го за старото ти другарче.
Do it for your old buddy.

Веднъж попита своето другарче.
She asked her friend.

Истински хаос от чорапи по единички, които търсят своето другарче.
Single socks that are crying for their partner.