ДРУГИТЕ НАЦИИ - превод на Английски

• other nations
• other countries

Примери за използване на Другите нации на Български и техните преводи на Английски

Междувременно другите Нации, още веднъж разделени от този проблем, ще бъдат принудени да се сражават до пълно физическо,
Meanwhile the other nations, once more divided on this issue will constrained to fight to the point of complete physical,

Междувременно другите Нации, още веднъж разделени от този проблем, ще бъдат принудени да се сражават до пълно физическо, морално, Духовно
Meanwhile the other nations, once more divided on this issue will be constrained to fight to the point of complete physical,

Първо, влиянието на САЩ над другите нации е показателно,
First, the United States' influence over the other nations is significant,

Никой не е показвал повече презрение към другите нации и към благоденствието на собствения си народ от покварения режим в Северна Корея.
It was correctly explained that“No one has shown more contempt for other nations and for the well-being of their own people than the depraved regime in North Korea.

Може би най-лошото от всичко е, че тази духовна болест се разпространява из цялата страна и дори заразява и другите нации.
And perhaps worst of all is that this disease of the soul is sweeping the country spreading also to other Nations.

Той и армията му придобиха невероятна сила… И нанесоха първият удар срещу другите нации.
He and his firebending army harnessed its incredible power and dealt a deadly first strike against the other nations.

стратегията на Путин е да си осигури предимство в отношенията на по-широка взаимна база, без да се поема отговорност за другите нации.
Putin's strategy is to take advantage of relationships on a roughly mutual basis without undertaking responsibility for the other nations.

Ние искаме равни права за германския народ в отношенията му с другите нации и отмяна на Версайския и Сан-Жерменския договори.
We demand equality of rights for the German people in respect to the other nations; abrogation of the peace treaties of Versailles and St. Germain.

Ти не беше поставен в по-благоприятни условия, отколкото другите нации на тази нещастна земя!….
You were not placed in less favourable conditions than any other nation of this unhappy land….

Ти не беше поставен в по-благоприятни усло вия, отколкото другите нации на тази нещастна земя!…!
You were not more blessed than the other nations that vegetate on this unfortunate globe!

Ние искаме равенство на правата за немския народ в отношенията му с другите нации и анулирането на мирните договори от Версай и Сен-Жермен.
We demand equal treatment of the German nation with regard to other nations, and we demand the recall of the peace treaties of Versailles and St. Germain.

Например, може да сте патриотични и да чувствате, че това, което се случва във вашата държава е правилно, без да знаете много за политиките или гледната точка на другите нации.
For instance, you may be very patriotic and feel that whatever"my country" does is right without really knowing much about the other nations' policies or point of view.

най-свободно сътрудничество на другите нации в света, за да се даде на Русия безпрепятствена
freest cooperation of the other nations of the world in obtaining for her an unhampered and unembarrassed opportunity for

Сега вие ръководите други нации в бунт и мерзости.
Now you lead other nations in rebellion and abominations.

Други нации с подводници, способни на таен набег?
Other nations with subs capable of a stealth incursion?

Забрана на колониите да търгуват с други нации.
Colonists were forbidden from trading with other countries.

Сравненията с други нации са излишни.
Comparisons with other nations are striking.

Такова нещо не може да се твърди за много други нации.
This cannot be said for many other countries.

Малко други нации събират по-малко боклук.
Few other nations deposit less in rubbish dumps.

Колко други нации могат да се похвалят с това?
How many other nations can claim that?